КАТЕГОРИИ:

основен
Случайна страница
контакти


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) П Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военно дело (14632) Висока технологиите (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къщи- (47672) журналистиката и SMI- (912) Izobretatelstvo- (14524) на външните >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) История- (13644) Компютри- (11121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) култура (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23,702) Matematika- (16,968) инженерно (1700) медицина-(12,668) Management- (24,684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образование-(11,852) защита truda- (3308) Pedagogika- (5571) п Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) oligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97182) от промишлеността (8706) Psihologiya- (18,388) Religiya- (3217) с комуникацията (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) спортно-(42,831) Изграждане, (4793) Torgovlya- (5050) превозът (2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596 ) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Telephones- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно (12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Официални (книжни), литературни думи

Литературни (книжни) думи принадлежат към тази прослойка от речника, който се използва в култивиран реч само - в книги, официални книжа и документи, в научната комуникация, високо поезия, в авторова реч на творческа проза или в такива специални видове устно общуване като публични речи, официални преговори и т.н.Те допринасят за съобщението, тонът на тържественост, изисканост, сериозност, гравитацията, learnedness.Книжни думи са най-вече чуждици, латински и гръцки.Те са или екстравагантен синоними на неутрални думи, или популярни от гледна точка на науката.Да разгледаме следния пример:

Голяма тълпа дойде да види.- А-голямата чакалня беше сглобен за да станем свидетели .

Той започна отговора си.- Той започна дуплика си.

Думи на литературен стилистичната слой са разделени в литературен-разговорен (общ литературен) и литературната-книгите (специално литературен).Литературно-разговорен са думи, означаващи ежедневни концепции, те съставляват ядрото на речников състав (виж, ела, дом, в дясно).

Сред специалните литературни думи са споменати такива подгрупи:

• Условия, т.е. думи, означаващи предмети, процеси, явления на науката, хуманитарни науки, техника.Те могат да бъдат подразделени на:

- Известни отношение на някои специални сфери на човешкото познание известен на широката общественост (коремен тиф, пневмония);

- Думи, използвани изключително в рамките на дадена професия ( фонема, микро-лингвистиката).

В произведенията на художествената литература използването на терминология служи в характеризират речта на така символ посочва, работа или професия си.Условията могат да се използват за описване на определено място - растение, лаборатория, банка тази предоставяне на читателя с реалистичен пейзаж.Понякога един хумористичен бележка може да се види в използването на термини, когато те се използват в речта на необразовани или фука хора.

• архаизмите - думи, които на практика са изложени на използване в днешен език и се усещат като остаряла.Архаизмите могат да се разделят на две групи:

- обозначаващ исторически явления, които не са по- в употреба (като "навременна", "васал", "фалконет") Това са историческите думи.

- в хода на историята език свален от по-новите Синонимни думи (като "за какво" = от които; "да се считат за" = да се мисли, "трапеза" = ядене; "нещо повече" = няма; основна - океан) на форми ( " прави "= прави;" ти искаш "= щете," братята "= братя).Те се наричат архаични думи (архаични форми ) правилни.

В произведенията на художествената литература използването на архаични думи служи в характеризират речта на отминала епоха, за да възпроизведе си атмосфера.Трябва да се отбележи, че archaization не означава пълно възпроизвеждане на речта на минали епохи;то се осъществява чрез използване на отделни архаични думи.



Срещащи се в речта на лице, архаични думи отбягват му привързаност към античността.В официалната форма на речта на функцията на архаизмите е да се издигне над обикновените неща на всекидневния живот, с оцветяването на тържественост.

Те са също така все още се използва в юридическа документация ( потвърждавам, -. С настоящото Обещавам да това -. Плавателният настоящето -. С настоящето От това -. От него наричан по-нататък - наричано по-долу).

• Poeticisms, думи, използвани изключително в поезия и други подобни.Те се използват за създаване на романтична атмосфера, общото оцветяване на височина.Оцветяването може да бъде описан като поетични и сериозен в същото време.Много от тези думи са архаични или остаряла : например враг (враг), царство (царство), вал (вълна, вълна), съпруга (съпруг или съпруга), горко (скръб), Чайлд (син на благородник);някогашен (понякога), нещо (нищо ), нищо (нищо), лъжа (не, не), дано (може да), за най-(вечно), аз Wee (предполагам), kens той (той знае).

Други са морфологични варианти на неутрални думи: често (често), списък (слушам), Морн (сутрин).

• Чужди думи (бон MOT, неглиже , довиждане, adabsurdum, Бундесвера) са думи и фрази назаем от други езици.Тези думи не са преминали граматичен или фонетично асимилация.Fr:. Bonjour, ту Монд (всеки Том, Дик и Хари), PEU де избра (незначителност, дреболия, глупости).Итал. Dolce далеч niente (приятен бездействие ).лат. променят его, mirabile dictu.В литературата чужди думи обикновено се използват, за да заемаш местно оцветяване: шарен-а-Terre (малък апартамент), кроасани (закуска, хляб) или точка на националността на героя "Г-жа Lamote го намерих и каза ... Tres amical, Tres gentel" ,

• варварщината яли чужди думи, които имат точни еквиваленти на езика по този начин е излишно, ненужно: например огорчение (гонене);шик (стилен);бон прашинка (хитра или остроумен поговорка ).Въпреки това те се считат за част от речника на дадения език, съставляващи неговия периферен слой.Те обикновено са регистрирани в речниците (между другото, един срещу друг, и т.н.), докато чуждите думи са, като правило, не са намерени в речниците.В художествената-Lettres те често са използвани, за да осмее характер, например "... каква distingue момиче тя е ..."

Но това би било вярно да се каже, че не е права линия на разграничение може да се направи между двете групи.

неологизъм са нови думи или изрази.Тези думи имат значение на новост.може да се наблюдава следната класификация на неологизми:

- неологизми правилно: и двете нова форма и нов смисъл, такива думи скоро влизат общ литературен група лексика главно като отношение: например аудио типизиране;компютърно-купувач;да работите от - да общуват с работодателя чрез компютър;Електронната вила автоматизирана домакинство

- transnomination: нова форма, но смисъла вече съществуват в друга форма.Тези думи се пренасочат към общ разговорен група лексика и уголемяват синонимни редове, например голям C - рак;sudser (пяна - пяна) - сапунена опера;Аз съм изгоряла - уморен / изчерпан

- семантични иновации: използване на наличните думи в един нов смисъл, като по този начин развитието на многозначност: например мафия - всяко затворено общество;сложни - по-рано;"Ветеран" сега "сложна компютърна" - прогресивна компютър;хляб - пари.

- occasionalisms / дадения случай-думи: думи , които се появяват само за специални случаи.Те обикновено не са регистрирани от речници и никога не претендира да влезе в езика;те са валидни само за един случай.Те обикновено имат автора и се наричат ​​отделните формации, ние обикновено ги цитирам.Occasionalisms са много изразителни, хумористичен;обикновено следват вече съществуващи модели словообразуване : например sexaphonist - около Клинтън, sexcapades Клинтън (лудория - див , вълнуващо приключение);balconyful - балкон, пълен с хора.

Поради тази класификация не може да се отнася неологизми към пласта от само литературната лексика, както и нови думи са склонни да се премине към двете стилистично маркирани групи лексика.

<== предишната лекция | Следващата лекция ==>
| Официални (книжни), литературни думи

; Дата на добавяне: 07.01.2014;; Прегледи: 1916 Нарушаването на авторски права?;


Ние ценим Вашето мнение!Беше ли полезна публикува материал?Да |не



ТЪРСЕНЕ:


Вижте също:



ailback.ru - Edu Doc (2013 - 2017) на година.Не е авторът на материала, и предоставя на студентите възможност за безплатно обучение и употреба!Най-новото допълнение , Ал IP: 66.249.93.206
Page генерирана за: 0.016 сек.