КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Хомонимия. Класификация на омоними




Диахронен подход към многозначност.

Ако многозначност е разгледана диахронен се разбира като растежа и развитието на, или по принцип, като промяна в семантична структура на думата.

Многозначност в диахронен гледна точка предполага, че една дума може да запази предишното си значение или значения и в същото време да придобие една или няколко нови.

В хода на диахронен семантичен анализ на дума масата за многозначен ние откриваме, че на всички значения, които има в съвременния английски език, основно значение е "плоска каменна плоча или дърво", която е подходяща за думата в Стария английски период (OE Табуле от L. табула. ); всички други значения са вторични, тъй като те са получени от първичния смисъл на думата и се появява по-късно от основно значение,

Условията за средно и получени добронамерени са до известна степен синоними. Когато ние се опише значението на думата като "средно" ние означава, че тя не би могла да се яви пред основната смисъла беше в съществуване. Когато ние се позоваваме на смисъла като "получени" ние предполага не само това, но също така, че е зависим от основно значение и някак си подчинен на него. В случай на масата за дума, например, може да се каже, че смисъла "храната сложи на масата" е второ значение, тъй като е получен от смисъла "една част от обзавеждането (на която ястия са изложени)".

От това следва, че основният източник на многозначност е промяна в семантичната структура на думата.

Многозначност може да възникне и от омонимия. Когато две думи стават еднакви в звук-форма, значенията на двете думи се усещат като съставляващи една семантична структура. По този начин, човешкото ухо и ушите на царевица са от диахронно гледна точка две омоними на. Един от тях е етимологически свързано с L. Auris, а другият да L. ACUS, aceris. Синхрон, обаче, те се възприемат като две значения на една и съща дума. Ухото на царевица се усеща да е метафора на обикновения тип (вж окото на иглата, в подножието на планината) и следователно като един от производните или, в синхрон, малки значения на многозначен дума ухото. 1

Омоними - думи, идентични в тяхното изписване или / и звукова форма, но различни по своя смисъл. При анализа на омонимия, ние виждаме, че някои думи са омоними във всичките им форми, т.е. ние наблюдаваме пълна омонимия на парадигмите на две или повече различни думи, например, в уплътнение 1 - "морски животни" и запечата 2 - "дизайн печатни на хартия с помощта на печат ". парадигма "печат, Сийл, на печати, печати" е идентична и за двамата и не дава индикация за това дали е пломба или запечата 1 2, че ние се анализира. В други случаи, например уплътнение 1 - "морски животни" и ( да) уплътнение, - "да се затвори плътно", ние виждаме, че въпреки някои отделни дума - форми, са омонимни, цялата парадигма не е идентичен.



То се наблюдава лесно, че само някои от думи-форми (например печат, печати и т.н.) са омоними, докато други (например запечатани, запечатване) не са. В такива случаи не можем да говорим на омонимни думи, но само на омонимия на отделните думи-форми или на частична омонимия. Това се отнася и за редица други случаи, например за сравнение намерите [faind], намерено [faund], намерено [faund], и е установено, [faund], основана [ 'faundid], основана [' faundid]; знам [Ноу], познава [nouz ], знаеше [Ню:], и не [Ноу]; носа [nouz], носове [ ' nouzis]; Новият [Ню:], в която частично се наблюдава омонимия.

2) омограф (омограф са думи, идентични в правописа, но различни, както в тяхната звукова форма и значение, например разкъсване н [TIA] - "капка вода, която идва от окото" и сълзотворен V [чай] - "да дръпне освен от force'.3) омофони са думи, идентични на звука-форма, но различни, както в правописа и в смисъл, например морски н и виж V; син н и слънце п.

Smirnitsky класифицирана перфектни омоними в: 1) Пълен омоними (идентичен в правописа, звук форма, граматична значение, а различни по лексикално значение: пролет);

Арнолд класифицирана перфектни омоними от 4 критерии (лексикалното значение, граматическа значение, основни форми, парадигми) в 4 групи: 1) различно само в лексикално значение (борда - борда); 2) различни по лексикално значение и парадигми ( да лежи / излъгал / излъга - лъжа / лежеше / лежал); 3) идентична само в основни форми (светлина /adj./- светлина / съществително /); 4) идентична само в един от своите парадигми (малко - малко / да хапе /).