Studopediya

КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Пасивното лагер




Нека Zrazy zapam'yataєmo Scho пасивни лагер - не Цзе час! Цзе лагер в pіdmet Je парите не sub'єktom и ob'єktom dії. Tobto pіdmet в rechennі Да, ейл vіn не vikonuє на dіyu, як Virage prisudkom и htos Inshyj vikonuє Чиу dіyu над pіdmetom. Vіdpovіdno, Пасивни лагер Mauger Бути свикне mayzhe ите usіma vzhe vіdomimi часовник ABO іnshimi думи, mayzhe OAO All chasi (krіm Future Continuous аз Perfect Continuous), mozhut vzhivatisya як в активна stanі, така че аз в пасивни stanі. Wee може klikati, аз Бути poklikanimi, viganyati, аз Бути vignanimi - ОД gramatichny час tsogo не mіnyaєtsya и mіnyaєtsya лагер. В anglіyskіy movі имат уникално bіlshіy kіlkostі vipadkіv, nіzh в ukraїnskіy movі може utvoriti е активен реченото пасивни. Пасивното лагер даже аз често широко yavischem съпричастност.

Задници стават пасивната: Tsey мотора (Да, ЦКЗ) vіdremontovany. Очевидно е, че Scho vіn себе си не remontuvav, htos Inshyj Yogo vіdremontuvav, за ТСЕ yavische аз nazivaєtsya пасивни лагер, повече htos Inshyj vikonav dіyu над него. Ale pіdmetom Je дума мотоциклети prisudkom - dієslіvna zv'yazka Je (ЦКБ) vіdremontovany (ходжа дума Je в ukraїnskіy movі в teperіshnomu chasі, як обикновено не vzhivaєtsya в podіbnih konstruktsіyah, ейл vono zavzhdi maєtsya на uvazі). Цзе се говори в една и съща активна stanі - Vіn vіdremontuvav Tsey мотоциклети

Tobto, Пасивни konstruktsіya zavzhdi Бюд тип майка viglyad

HTO / Scho Да (ЦКБ, Buda) zrobleno.

Lyudinі nashіy Често Mauger Бути chuzha аз nezrozumіla їhnya tsіlkom природен пасивни konstruktsіya въведете vіn ЦКБ легенди, Won Бюд дал (zrozumіlim за нас formulyuvannyam Бюд Йому каза їy дават - Е, така govorimo без pіdmeta, ейл за anglіytsіv така nepriynyatno има Got Booty pіdmet prisudok и) ABO navіt vіn Je е Казан (на Nashomu Йому говорители), Won Got Butt дал (от Nashomu їy дадено) - тогава просто rіznі аз типи dії rіznі chasi. Vodnochase ми tsіlkom природен spriymaєmo konstruktsіyu въведете НАДЯСНО Була писмено, още повече, че да съм в ukraїnskіy movі Casati. А naspravdі mіzh фрази vіn ЦКБ истории, че имам право да Була писмено zhodnoї rіznitsі ням - за anglomovnoї Хелзинки Human ТСЕ абсолютно іdentichnі структури за изказване. За да HTO zrozumіє Tsey vazhlivy аз vodnochase просто точка uves пасивни лагер лагер zrozumіlim, АВО navіt primіtivno простя. лекота nіyak The I Чиу не uskladnyuє тези Scho Mauger Бути реченото skladnopіdryadnim, Пасивни konstruktsіya Mauger Бути в skladі yakoїs іnshoї Структура - konstruktsіya zalishaєtsya stabіlnoyu:

HTO / Scho Да (ЦКБ, Buda) zrobleno.

Очевидно е, че Scho за правилното utvorennya реченото potrіbno знае формулата. Същата як utvoryuєtsya пасивни лагер? Duzhe принцип е прост: за взаимопомощ dієslova да бъде в vіdpovіdnіy formі. Реченото в пасивни stanі не vіdrіznyaєtsya свикне час ОД която се казва в активната stanі, основния vіdmіnnіst - се появи на пасивни stanі бъде dієslova в vіdpovіdnіy formі преди prisudkom и takozh тези Scho prisudok Бюд са formі причастие 2 (tobto dієprikmetnik на пасивна воля, Yaky, як vіdomo , utvoryuєtsya Шляков dodavannya zakіnchennya изд да коригира dієslova, АВО vikoristannya tretoї ФОРМИ е наред dієslіv таблетки).



Yakscho uvazhno изглеждат и се чувстват, след staє Очевидно е, че Scho в utvorennі rіznih chasіv в pasivnіy konstruktsії zmіnyuєtsya tіlki Dieslovo бъде. OAO All INSHI Elements (НТО / аз Scho zrobleno) zalishayutsya nezmіnnimi.

HTO / Scho Да zrobleno

(ЦКБ, Bude, че іn.)

W в следния malyunka viglyadі Yalinka mozhna pobachiti, SSMSC формата (чи маски) Mauger майка ТСЕ Dieslovo бъдат най utvorennі rіznih chasіv. Tsya схема takozh yaskravo pokazuє Scho zmіnnoyu Частейн pasivnoї konstruktsії Je tіlki Dieslovo бъде, но аз pіdmet prisudok zalishayutsya nezmіnnimi, боде nezmіnnim Je zmіst изказване.

Шофиране "Yalinka"


Упражняването написано


Present неопределено е Упражнението е писано.

ч / са написани в дясно

Минали Неопределен беше / бяха Упражнението е писано.

НАДЯСНО Була написано

Future Неопределен ще бъде Учението ще бъде написана.

НАДЯСНО писмено Бюд

Present Perfect има / е Упражнението е писано.

ПРАВО писмена

Past Perfect е бил Упражнението е бил написан от 18:00

НАДЯСНО Була писмено до 6 години.

Future Perfect ще са Учението ще са написани от 18:00

НАДЯСНО Бюд писмено до 6 години.


Present Continuous ч / е / са Упражнението се пише сега.

Има право да пише в даден момент (в дясно пише в даден момент)

Past Continuous е / са били Упражнението се пишеше в 18:00

НАДЯСНО пише 6 години (в дясно, за да пишете в 6 години)


Правилната pereklad vischenavedenih на украинския реченото zgіdno е vkazanimi формули:

Tsey мотоциклети (Да, ЦКЗ) vіdremontovany - Този велосипед е (беше) ремонт изд.

Vіn ЦКБ истории (казаха Йому) - Той беше SA ID.

Спечелил Бюд дал (їy ще) - Тя ще се даде п.

НАДЯСНО Була писмено (написана на дясно) - Упражнението е написано десет.

Won Got Butt дал (дал їy) - Тя е била да даде п

Vіn Je Being Казан (Йому казано) - Той се е SA ID.

В vsіh бъчви Cervone kolorom vidіlene бъде Dieslovo, tobto, Yogo форма rіznі, за взаимопомощ yakih utvoreny пасивни лагер в vsіh Tsikh изказване. Mi bachimo, як vono mіnyaєtsya в zalezhnostі ОД час, за да свикне с, аз Як zalishaєtsya nezmіnnoyu цялата структура Rasht - pіdmet, аз prisudok 3 formі.

Обитатели utvoriti pitalnu аз zaperechnu форма, vikoristovuєtsya Ами същите тези Dieslovo бъде. Pіdmet аз prisudok nіyak не zadіyuyutsya. Teper zapam'yatovuєmo прост принцип: Yakscho dopomіzhne Dieslovo се Got простата форма (е, аз, са, бе , бяхме), след това utvorennya pitalnoї ФОРМИ vono pereskakuє ите Своге георефериране предварително, преди да сложа pіdmetom. За utvorennya zaperechnoї vono povertaєtsya преди, сложи mіzh pіdmetom аз prisudkom, як и в rozpovіdnіy formі, аз да Демба (Zrazy pіslya Демба) dodaєtsya не chastka. Napriklad:

Тази статия е публикувана вчера.

Беше ли тази статия, публикувана вчера?

Тази статия не е публикувана вчера.

Yakscho dopomіzhne Dieslovo се Got форма сгъваем tobto skladaєtsya ите dekіlkoh slіv (ще бъде, ще са били, е / беше, са / е / е бил), а след това utvorennya pitalnoї форма на pozitsіyu преди pіdmetom pereskakuє zavzhdi tіlki Pershe и тихо kіlkoh slіv. Rasht zalishayutsya на svoїh mіstsyah. Когато utvorennі zaperechnoї ТСЕ Pershe дума stoїt pіslya pіdmeta, як и в rozpovіdnіy formі, аз да Демба (Zrazy pіslya Демба) dodaєtsya не chastka. Napriklad:

В тази статия ще са написани от 05 часа.

Ще тази статия са написани от 05 часа?

Тази статия няма да са написани от 05 часа.

Един час в контрола domashnіh чи роботи на buvaє zavdannya където парите ли treba peretvoriti изказване Dane в активна stanі, в което се казва, че в stanі пасивни (Active пасивни лагер в лагера). Як ТСЕ zrobiti? Duzhe лесно и просто. Treba zdіysniti 2 dії:

1. pomіnyati mіstsyami pіdmet аз dodatok. Тази дума, як Bulo pіdmetom - staє dodatkom и че як Bulo dodatkom - staє pіdmetom.

2. zberіgayuchi час vihіdnogo (danogo) се говори, въведете Dieslovo бъде най vіdpovіdnіy formі (и zgіdno vischenavedenimi формули) преди prisudkom.

Napriklad: Vіn пише книга - Той е написал книга. Свикне с това, което се говори в минало неопределено. Той - pіdmet, книга - dodatok. Teper peretvoryuєmo - pіdmet той staє dodatkom (zmіnyuєtsya vіdmіnok - HIM, oskіlki него - orudny vіdmіnok и zaymenniki на английски .. movі vіdmіnki труд), но dodatok книга pіdmetom: Була книга, написана от него - z'yavilosya Dieslovo "Була" и takozh Dieslovo "pisati" трябва да свикне с пасивната formі dієprikmetnika. Dyvim в "Yalinka", як Got viglyadati Dieslovo бъде в миналото неопределено. Anglіysku versіyu правим zgіdno ите формула: Книгата е написана от него.

Цзе просто челно ейл naspravdі дали як беше говорил толкова много проста и може лесно да peretvoriti, бо МВР znaєmo 2 osnovnі dії, SSMSC treba zdіysniti ите изказване и takozh форми (маски, varіanti) са dієslova за кожно час, SSMSC virazno vіdobrazhenі в skhemі "Yalinka".

Rozdіl 7

Bezosobovі изказване. Іnfіnіtivnі комплекс.

Bezosobovі реченото - ТСЕ се говори в yakih не vkazano, HTO zdіysnyuє dіyu, неми dіyovoї лица. Tobto в sutі, говори без pіdmeta. Неудобни pridumati Велика Количество bezosobovih реченото в ukraїnskіy movі, oskіlki vіdsutnіst pіdmeta абсолютно Je проблем за нас. Napriklad: sogodnі студ; osіnnomu Лиси в Bulo Duzhe Garneau; Изглежда, Scho Бюд tsіkavo; syudi не mozhna Ити; Tsey fіlm Varto podivitis и др аз

И от в anglіyskіy movі без pіdmeta оформяне може Бути tіlki nakazovі беше говорил, и ОАО All Rasht на типи реченото obov'yazkovo povinnі майка pіdmet аз prisudok. В rezultatі vinikaє мощност: и Scho Robit, Yakscho bezosobove се говори? Anglіytsі vihodyat ите tsієї situatsії банално проста: Yakscho treba pіdmet, означава postavimo. Съставляват I (tobto въвеждане pіdmet - zaymennik, Yaky на zmіstu nayblizhche pіdhodit за специално се говори). Je dekіlka zaymennikіv, SSMSC naychastіshe vikoristovuyutsya за такава tsіley: това, те, една, можете . Napriklad: Cold sogodnі - в ukraїnskomu rechennі тъпо pіdmeta. В anglіyskomu vіn musit Бути, трябва да се приложи zaymennik това: Това е студено днес. В rezultatі maєmo pіdmet prisudok аз (тя, е), аз бях говорил gramatichno korektno. Doslіvno vihodit "Je vono sogodnі студено."

S челно іnshimi zaymennikami:

Изглежда, Scho Бюд tsіkavo - Казват, че ще бъде интересно. (Doslіvno: смрад изглежда, Scho Бюд vono tsіkavo.)

Syudi не mozhna Ити - Човек не може да дойде тук. (Doslіvno един не Mauger Ити syudi). Mozhlivo takozh Вие не може да дойде тук, Yakscho Цзе реченото Je zvertannyam да kogos.

Yakscho не zrobiti г / сек, vіn rozіzlitsya. - Ако не се направи hometask, той ще се ядоса. (Doslіvno: Yakscho не Zroby VIE г / сек, vіn rozіzlitsya).

Pitalna аз zaperechna ФОРМИ utvoryuyutsya стандарт за формули, лопатар ОД часа Къде Пари ли свикне изказване.

В I цепка treba zgadati за іnfіnіtivnі комплекс. Їh Je две: сложен обект, аз сложна тема.

Сложен обект (ob'єktny іnfіnіtivny комплекс) - spetsіalna konstruktsіya, як Mauger в tsіlyah sproschennya zamіnyati го pіdryadne се говори, не ALE дали tіlki dvoh vidіv як и:

1. як в ukraїnskomu varіantі z'єdnane и главоболие реченото spoluchnikom як, Yakscho prisudkom глава бе изречена дума Да видим (bachiti), чувам (chuti), че spoluchnikami як, Scho, Yakscho prisudkom главата реченото Je Dieslovo усещане (vіdchuvati).

(Челно: I bachiv, як Won viyshla Vіn vіdchuv Scho че го cholovіk slіdkuє.).

2. в ukraїnskomu varіantі z'єdnanespoluchnikami Scho, обитатели на tsomu prisudkom глава бе говорил vistupayut perevazhno дума искате, като, знаете, мисля, се очаква, и takozh іnodі брой іnshih analogіchnih dієslіv и takozh bagato slіv, а аз yakimi в ukraїnskіy movі mozhliva tsya konstruktsіya - кажете, да речем, оферта ми харесва

(Челно: Искам обитатели съревновават priyshli утре Vіn znav Scho Chitat Обичам книги.).

Sposіb utvorennya:

Буквално anglіyske реченото Бюд майка тип структура

Искам да Tobi (ви) Бути vіdpovіdalnim. (Right sformulovane ukraїnske реченото - Искам обитатели минути ЦКБ vіdpovіdalny).

Вон Bachila Yogo (Йому) zahoditi в Budinok. (Вон Bachila, як vіn идва в Budinok).

Tobto pіdmet, prisudok, dodatok в rolі yakogo vistupaє іmennik, АВО zaymennik в ob'єktnomu vіdmіnku, іnfіnіtiv dієslova, INSHI drugoryadnі Членовете на изказване.

Vazhlivo благородство: Yakscho ми maєmo справят и тип изказване Perche в Пари ли prisudok глава бе говорил думи virazheny виждат, чуват, чувстват), Бюд на іnfіnіtiv dієslova да свикне без chastki да.

Butt: Won Bachila, як vіn zayshov в Budinok. Prisudkom главата реченото vistupaє Dieslovo bachiti, TSE oznachaє Scho іnfіnіtiv dієslova zahoditi Bude да се не да се използва:

Тя го видя да влиза в къщата.

Според sutі, TSE е самата структура, як I, napriklad в rechennі Won каза Йому zahoditi

в Budinok. Porіvnyayte 2 nastupnі се говори - абсолютно смрад analogіchnі:

Вон hotіla Йому zahoditi (vіn zayshov обитатели) в Budinok - Тя искаше той да влезе в къщата .

Вон заяви в Йому zahoditi Budinok - Тя му каза да влезе в къщата .

В anglіyskіy movі tsі obidva реченото pobudovanі tsіlkom analogіchnim аз korektno начин, и ukraїnskіy movі Pershe реченото звучи неестествено аз Je gramatichno неправилно просто да Scho далеч OAO All dієslova nashoї MTIE mozhut vzhivatisya такъв ранг, oskіlki vimagayut pіslya момента Pevnyi vіdmіnka.

Yakscho в pіdryadnomu rechennі експозиция Je Подчиняващото, на zamіst прост іnfіnіtiva Bude да свикне с Coastal іnfіnіtiv.

Napriklad: Знам Scho Цзе vzhe vіn Zroby - Знам го, за да сте го направили вече.

Комплекс Тема (sub'єktny іnfіnіtivny комплекс) - spetsіalna konstruktsіya, як в

tsіlyah sproschennya Mauger в skladnopіdryadnomu rechennі zamіnyati него цинизми bezosobove изказване як z'єdnane ите pіdryadnim spoluchnikom Scho.

Butt ukrajins'koho се говори, як в perekladі на anglіysku movu Mauger mіstiti сложна тема:

Изглежда, Scho той знае 10 атома

Vіdomo Scho концерт skasovany.

За perekladu на anglіysku movu реченото от този тип treba zdіysniti nastupnі dії:

1. pіdmet pіdryadnogo реченото staє pіdmetom в novoutvorenomu прост rechennі.

2. Dieslovo, як Bulo Bunt bezosobovim изказване сложи pіslya novoutvorenogo pіdmeta в pasivnіy formі, tobto в formі причастие 2 (zakіnchennya изд, ABO 3 форма и плоча) в zv'yaztsі ите dієslovom бъде пред него в vіdpovіdnіy formі.

3. prisudok pіdryadnogo реченото в vzhivaєtsya іnfіnіtivі.

В rezultatі реченото Got doslіvno следната структура:

Vіn Je легенди благородство 10 атома.

Концерт Je vіdomy Бути skasovanim.

Ukraїnskoyu movoyu ТСЕ звучи гадно, аз Je gramatichno неправилно, ейл anglіyskoyu

movoyu така Бюд правилно.

Изглежда, Scho той знае 10 атома - Той се казва, да се знае 10 езика.

Vіdomo Scho skasovany Концерт - Концертът е известно да бъде отменена .

Yakscho treba viraziti dokonanіst dії pіdryadnogo се говори, Як аз имам vipadku Комплекс

Object, след vzhivaєtsya Coastal іnfіnіtiv. Napriklad:

Изглежда, Scho vzhe vіn priїhav - Той се казва, че са дошли вече .

Slіd takozh благородство, Scho съпричастност сложна тема Je obov'yazkovim не, можете просто да vzhivati ​​skladnopіdryadne беше говорил, които се говори в пари ли цинизми Бюд bezosobovim. Условия за съпричастност bezosobovih vikladenі се говорят в един и poperednіh rozdіlіv. Vibіr mіzh tsimi varіantami депозити OD Bazhannya на HTO се каже, и takozh ОД stilіstichnih реченото Особено чи текст.

Rozdіl 8

Umovnіst (условни)

Je rіznі klasifіkatsії umovnih, че е говорил varіantіv virazhennya umovnostі в anglіyskіy movі, бира, нашата zavdannya в действителност не обитатели opisati teorіyu, а в действителност обитатели zrozumіti практическо-приложен страна tsogo yavischa, navchitisya правилно formuvati че vzhivati ​​takі изказване. Том E няма да бъде строго dotrimuvatisya fіlologіchnoї termіnologії, не бо nіy същност. Poyasnimo на прост, як vono pratsyuє.

Otzhe, umovnіst virazhaєtsya за взаимопомощ dvoh slіv: би, як Има стойност analogіchne nashіy umovnіy chasttsі BI и takozh ако, як в Бюд майка реченото стойности umovnih yakbi (не plutati ите іnshimi смисъл на думата, ако - Yakscho, чи).

Бихте - BI

Ако - yakbi

Коли vzhivati ​​odne, и ако Много Други? Analogіchno як аз в ukraїnskіy movі. Yakogo е да ги vimagaє zmіst - ПРИЕМЕТЕ аз vzhivati. Когато perekladі двупосочно zavzhdi Бюд би, и yakbi - ако.

Vzagalі umovnі реченото оформянето може Бути як, просто защото аз skladnopіdryadnimi. Pochnemo е проста, oskіlki skladnopіdryadne umovne реченото skladaєtsya ите dvoh просто umovnih изказване.

Umovne реченото BI и (ще):

Utvoryuєtsya за с такава формула: ___________ би =========

Tobto фактическо проследяване и украински език. Napriklad:

Аз съм два пъти Туди pіshov - Аз ще отида там.

Vіn двупосочно podivivsya Tsey fіlm - Той щеше да гледате този филм.

Вон двупосочно rozkazala за ТСЕ - Тя щеше да каже за него.

За utvorennya pitalnoї ФОРМИ ще бъдат поставени преди pіdmetom, tobto просто pereskakuє, mіnyaєtsya ите pіdmetom mіstsyami: Бихте отида там? Щеше ли да гледате този филм?

За utvorennya zaperechnoї ФОРМИ не (не би) ще постави pіslya pіdmeta.

Takozh neobhіdno благородство, Scho реченото от този тип mozhut virazhati teperіshnyu умове як, така че аз преминал (dokonanu). Napriklad, Yakscho вземе това, което е говорил Vіn двупосочно podivivsya Tsey fіlm, тя е говорило nedostatno на tsogo, z'yasuvati обитатели, непреодолими Umov чи, чи не е непреодолим, oskіlki тъпо obstavini час, nezrozumіlo, ако Bi можеше vіdbutisya експозиция tsya. Vіdpovіdno, Yakscho съревновават Je автор бе говорил аз samі каже Yogo, след това се съревновават znaєte, як умове (dokonanu чи nedokonanu) съревновават maєte на uvazі, аз в zalezhnostі ОД vibranoї konstruktsії дам, че чи Inshyj zmіst, ходжа аз, че аз Inshyj varіant оформяне може Бути gramatichno korektno , Yakscho Ами трябва pereklasti задачи се говори в този вид tekstі, kontrolnіy robotі, Як обикновено viznachitis dopomagaє контекст virazheny ABO obstavinoyu час (тип инфекции и др todі и) poperednіmi изказване ABO pіdryadnoyu Частейн tsogo много изказване Yakscho vono Сгъваема.

H бях говорил teperіshnoyu dokonanoyu (минали) умове vіdrіznyayutsya mіzh Форма го prisudka. Yakscho Umov teperіshnya тогава prisudok Бюд са formі прост іnfіnіtiva и Umov Yakscho са преминали, за prisudok Бюд са formі Coastal іnfіnіtiva. На prikladі ТСЕ viglyadaє така: dodaєmo днес бе изречена дума в даден момент, аз staє Очевидно Scho Got Местоположение teperіshnya Umov (Umov, як stosuєtsya teperіshnogo време).

Vіn BI podivivsya Tsey fіlm инфекции - Той щеше да гледате този филм сега.

А Yakscho Troshka zmіniti ТСЕ се говори - Vіn двупосочно podivivsya Tsey fіlm todі - z'yavilosya дума todі Scho nadaє реченото стойности minulostі, dokonanostі, аз staє Очевидно Scho treba vzhivati dokonanu konstruktsіyu. Znaєmo Scho непреодолим konstruktsіya virazhaєtsya за взаимопомощ от prisudka formі Perfect инфинитив, zamіst zvichaynogo prisudka в іnfіnіtivі, vіdpovіdno, който беше говорил pereklad tsogo Бюд бдял би този филм след това. Coastal іnfіnіtiv - Гледал.

Otzhe:

teperіshnya Umov - ___________ би =========;

Отнесени Umov - ___________ ще трябва ======== изд (3F)

Umovne ите yakbi реченото (ако):

ДАНИАН тип umovnogo реченото samostіyno vzhivaєtsya rіdko, perevazhno Yogo як mozhna pobachiti pіdryadnu Частейн skladnopіdryadnogo изказване. Як аз poperednіy тип изказване vono Mauger virazhati teperіshnyu ABO премина умове, аз, vіdpovіdno бъде два Vidi prisudka:

в formі Past Неопределен (Rіdshe Past Continuous),

аз имам formі Past Perfect. Napriklad:

Yakbi I hotіv - Ако искам изд (maєtsya на uvazі наведнъж, сега, че Past Неопределен);

Yakbi vіn todі priyshov - Ако беше дошъл след това (todі дума да се каже за тези Scho tsya Umov

stosuєtsya премина, за да Past Perfect).

Otzhe:

Teperіshnya Umov: ако ___________ ========== изд (2F)

Отнесени Umov: ако ___________ трябваше ========== изд (3F)

Skladnopіdryadne umovne реченото:

Skladaєtsya ите dvoh vischeopisanih tipіv беше говорил, и това, което се казва, че би Бюд и главня, но се говори и ако - pіdryadnim. Bunt аз pіdryadne реченото не zobov'yazanі virazhati умове Як двупосочно stosuvalasya един от I гр час. Tobto, умове в главата rechennі Mauger Бути преминал, и pіdryadnomu teperіshnoyu, АВО navpaki и умовете takozh час Mauger spіvpadati в oboh изказване. Zvіdsi viplivaє, Scho PID час perekladu чи skladannya това се говори в viborі gramatichnoї формули за кожата и се говори - мозъкът е pіdryadnogo slіd okremo viznachati, як в дермалния те са Umov (teperіshnya чи преминал) аз vzhivati ​​vіdpovіdnu konstruktsіyu.

Napriklad: Yakbi vіn zdav todі ekzamen, vіn BI инфекции vchivsya в unіversitetі.

Главоболие реченото - vіn BI инфекции vchivsya в unіversitetі - там се вижда ясно Scho Umov teperіshnya, да Scho zrozumіlo, Scho в момент, двупосочно vchivsya. Tom'll vzhivati формула за teperіshnoї умове - Той ще учи в университета в момента .

Pіdryadne реченото - yakbi vіn zdav todі ekzamen - там се вижда ясно Scho Umov преминал, очевидно, Scho Won stosuєtsya конкретен момент в todі преминал, че ние ще vzhivati формула за minuloї умове - ако той е преминал изпита след това .

Tsіle skladnopіdryadne реченото pochinatisya Mauger як главата, така че аз з pіdryadnogo, tobto:

Той ще учи в университета сега, ако той е преминал изпита след това

Да същия korektno, як аз

Іf той е преминал изпита след това той ще учат в университета сега.

W yakogo реченото pochinati skladnopіdryadne - Имаш tіlki стойности в vipadkah, ако в един и те имат rolі pіdmeta vistupaє іmennik, и іnshomu Tsey іmennik zamіnyaєtsya zaymennikom, когато бях говорил nelogіchnіy poslіdovnostі TAKE Бюд nezrozumіlim.

Napriklad: Yakbi John zdav ekzamen todі, vіn BI vchivsya инфекции в unіversitetі.

Sprobuyte pomіnyati mіstsyami цинизми аз pіdryadne. Не vihodit? Том Scho staє неясно HTO Taqiy vіn, аз се обозначи pov'yazanі vіn, John аз. Обитатели pomіnyati mіstsyami цинизми аз pіdryadne в такъв rechennі, донесе mіnyati mіstsyami takozh аз pіdmeti, tobto там, де Bulo vіn, да свикна с Джон, и там, де Bulo Джон, свикнете vіn (Йоан двупосочно vchivsya инфекции в Unіversitetі, yakbi vіn zdav todі ekzamen) Scho Да не zavzhdi Баян.

За да обитатели naochno Show, як pratsyuyut tsі формула Y skladnopіdryadnih umovnih изказване privedemo vіzualnu схема и zastosuvannyam reyok.





; Дата: 05.01.2014; ; Прегледи: 1760; Нарушаването на авторските права? ;


Ние ценим Вашето мнение! Беше ли полезна публикуван материал? Да | не



ТЪРСЕНЕ:


Вижте също:



ailback.ru - Studopediya (2013 - 2017) на година. Тя не е автор на материали, и дава на студентите с безплатно образование и използва!
Page генерирана за: 0.045 сек.