КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

ЕЗИК фолк и национални езици




Социален, социалния характер на езика е най-ясно се проявява в най-външните условия на своето съществуване. От езика в процеса на историческото развитие на обществото служи на различни групи от хора (семейство, племе, народност, нация), които разграничават общ език, племе, език, националност и национален език.

Generic език днес е доста трудно да се намери, защото племенен етап на развитие на обществото - това е минало етап в историята на човечеството. На този етап, на езика на съществуване за него се характеризира с единство, въпреки че в определени териториални граници.

Племенни езици оцелели доста (например, индийските езици на Северна и Южна Америка). Процесът на формиране на племенния език въз основа на общ хипотеза обяснява "основният език на приемственост", историк, предложена съвместно предприятие. Толстов. Според тази хипотеза, бащините географски съседни езици са доста сходни помежду си. Езици раздалечени един по-малко подобно, два - още по-малки, и т.н. (Това е дифузна езиковото пейзаж намерени в 70 на миналия век 80 N. Maclay в Нова Гвинея :. "В почти всяко село на Maclay крайбрежие, - пише той - неговата диалект в села, разделени от четвърт час пеша. един от друг, че вече има няколко различни думи за едни и същи неща, но селяни от разстояние на един час път пеша от един на друг, те казват, понякога толкова различни диалекти, които почти не се разбират помежду си. по време на моите пътувания, ако те са продължили повече от един ден, аз взех две или три преводачи, които са били да се преведат на всеки други въпроси и отговори "). Около географски съседни езици са концентрирани преобладаващата езиковите характеристики диалект, в резултат на тези езици се превръща в естествена основа за формирането на племенния език. С течение на времето, поляризацията на диалектите, гравитиращи към различните центрове интензивно, границите между тях растяха по-резки, които са допринесли за по-нататъшно диференциране на племенни езици и диалекти. Особено активен процес на образуване на наречия продължи в ерата на феодална разпокъсаност.

1 Maclay NN Travel. Москва-Ленинград, 1940 T I, стр. 243. Подобна картина се отваря и съвременни учени от Африка. Например, в Субсахарска Африка, там са около 2000. Езици. Разнообразието и делимост на езикови семейства на Африка и Океания, се считат в социолингвистика като наследство и в същото етно-лингвистична аналогови ситуации племенното.

2 Mechkovskaya NB Социално лингвистика. М., 2000, стр. 97.

Феодализъм, в нарушение на племенна асоциация на хора и племенни фрагментация на езици е допринесла за развитието на една нова тенденция, а именно разделянето на хора (и съответно по език) на базата на териториални, икономически и политически връзки. На мястото на племенните диалекти дойде териториални диалекти, които са един вид език, тъй като хората ypotreblyaemogo средства за комуникация, свързана-ми териториалната общност.



Диалектите на един и същ език, могат да бъдат различни един от друг:

1) фонетичната система, например, една черта на гласна (срв северния руски okayuschy vocalism и Южна руски akayuschy) или съгласна (срв произношение на звука [д] в северните руски диалекти като експлозив в южната Руско - като проходна) ..;

2) лексикални системи, особено в имената на предмети от бита и селскостопанска терминология (срв север-руски дневник хижата - yuzh.-руски хижа; .. Северен Рус тавански - yuzh.-Рус таван; .. Северен Рус крещи .. . - yuzh.-руски плуг, брана север-Рус - yuzh скородит-Рус).;..

3) езикови системи граматични (срв разликите в интонацията на глаголи третото лице, сегашно време: север-Рус [т] - yuzh.-Рус [т ']) ....

С тази разлика в звука структура на език, граматика, словообразуване, лексика, териториални диалекти по различен начин се сблъскват помежду си: някои от тях са близо един до друг, техните различия не пречат на разбирането на техните носители (като, например, на славянските диалекти, и по-специално , руски, в който на север - и Южни руски диалекти се характеризират с относително единство на езиковата система), други разходи, така че разбирането на техните носители е трудно или невъзможно (като, например, на север и на юг китайски диалекти или Долна Саксония и Бавария диалекти на немски: Долна Саксония диалекти лингвистично диалекти са по-близо до холандски, отколкото да Баварски).

Защо, тогава, тези диалекти не са независими езици? При разглеждането на този въпрос играе важна роля социолингвистични критерии, и над всички самостоятелно, чийто майчин език, т.е. как да се направи оценка на персонала спазването на техния език - като "пълноправен" стандарт или функционална "погрешна", т.е. ограничени в използването му (той не публикува вестници, не говори по радиото или телевизията, не се преподава в училище и да се използва само като у дома си "сред нас"). Ако операцията не е ограничен език, след това имаме пълноправен език, ако неговото използване е ограничено (напр, територия, семеен кръг), а след това ние имаме диалект. Важна роля играе тук, както и социално-политически фактор, официално признат за официален език, т.е. "Зад език" е състояние с армия и флот (например, един от вариантите на реторомански език - реторомански - са свързани с езика, защото той, заедно с френски, немски и италиански език е един от четирите официални езика на Швейцария, а другият вариант - Ладен, често в северната част на Италия, не е получила официално признаване и, следователно, все още се смята за местен диалект). 1 Атлас на света езици. М., 1998, стр. 23.

Следващият етап в развитието на езика - езика на народа. Засилване на икономическите и обществените процеси на интеграция, постепенното премахване на феодална разпокъсаност води до образуването на по-големи общности - народи, характеризиращи се с единството на територията, икономическата структура, език и културни елементи. Езици народи на земята оцелели значително по-дълъг от разплод (вж., Например, аварски, Lezgi, Lak езици в Дагестан).

И накрая, най-висшата степен на съществуване на езика - на националния език. Това се случва по време на добавянето на нацията, т.е. историческа общност от хора, която се характеризира с единството на език, територия, икономически живот и психологически грим на етническата идентичност, изразена в една обща култура. Процесът на превръщане на хората в една нация, придружено от преодоляване на феодалната разпокъсаност, развитието на капиталистическите отношения, формирането на вътрешния пазар, засилване на езиковото единство. Националният език - социално-историческа категория, който сигнализира тези, език, което означава писмено и / или вербална комуникация на нацията. В зависимост от формата на съществуването на националния език и на обема на своите комуникативни функции са три вида национален език:

1) национален език, говори само в писмен вид, в присъствието на рязко различаващи регионалните диалекти, работещи в устната комуникация (например, китайците, написани на език, разбираем за всички на територията, заета от китайци, които говорят няколко взаимно неразбираеми диалекти);

2) на националния език, говори само в устна форма, а писмената форма на езиците са различни (например, на говоримия език на норвежците, които в писмена комуникация с помощта на два езика - един в Норвегия, от друга страна - на датско-базирани);

3) национален език, се появява в две форми -. Устно и писмено, във връзка с което е разбираемо от всички членове на дадена нация (например, руски, турски, японски и други езици).

Структурната и езиково националния език наследява език структурата на националности, които му дава възможност епистемична функция, т.е. функцията на съхранение и предаване от поколение на поколение на културни, исторически и други традиции. Като народен език, тя е повсеместна и се характеризира с общ лексикален фонд и граматичната система. Това, обаче, не изключва неговата териториална и социална стратификация, различните форми на неговото съществуване, а именно наличието в него на диалекта или naddialektnyh идиоми като койне, различни социален диалект (социални диалекти) тип професионална реч, жаргон, тайна корпоративен език (например, XIX век в Русия е имало тайни езици Ofen -. амбулантни търговци, zhgonov - занаятчии, ботуши за езда), kastovyhyazykov, присъствието на разговорни, жаргон младежта, obihodno-погледнато, най-накрая, в присъствието на най-висшата форма на своето съществуване - книжовния език. Различава набор от езикови ресурси, функции и области на тяхното използване, стилистична окраска, степента на нормализация, всички тези форми на съществуване на националния език образуват национален език.

В различни периоди от историята на езиковите отношения на тези форми на съществуване на националния език, могат да бъдат различни, все още не е започнал процесът на формирането на книжовния език, когато на преден план връзката на книжовния език и диалектите. Във връзка с това, разликите на националния език на националния език са свързани:

1) ролята на диалектите: периода на добавяне на националния език има изравняване на диалектни особености, засилване на езиковото единство, установяване на единни стандарти за всички говорители на езика, която не се наблюдава в езика на националност;

2) ролята на литературен език: в този период и съставен единен писмен и говорим литературен език в основата на цялата страна, съотношението на стандартен език и диалект не е равна, тъй като диалектите в развитието на националния език са обречени на изчезване.

Националните езици по отношение на техния произход, могат да бъдат от следните типове:

1) на оригиналния език, т.е. роден език нация, която функционира по време на историческия период на дадена етническа територия и се обърна в хода на консолидация на нацията в един-единствен способ за комуникация (например, руски, албански, японски);

2) на езика на етническа общност, която се превърна в хода на формиране на нацията ядрото на етническа консолидация, се превърна в средство за национално комуникация и свален на езиците на други етнически групи (например, английски език, която датира от езика на германските племена - англите, саксите, ютени, а не на езика на Англия абориген - британци);

3) назаем език, т.е. друг език не са включени в състава на етническа общност на нацията, независимо от факта, че ежедневните комуникационни функции, различни езика (например испански в Парагвай).

Стойност на националния език и на обществото, че тя служи да бъдат различни:

1) характеристика на обществото на националния език е едно състояние (например, на италиански език в Италия);

2) един национален език в различни форми, обслужващи различни страни (например, английски в британския вариант в Англия и в САЩ в САЩ);

3) в едно общество, изобразяван в различни варианти на националния език (например, в Швейцария има шест варианта на езика реторомански);

4) в същото общество, има различни национални езици (например, в Испания - Баска, каталонски, галисийски, испански).