Edu Doc

КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Dіalektna лексика. WiDi dіalektіv

Преди dіalektnoї речник (dіalektizmіv) nalezhat думи uzhivannya yakih obmezhene Pevnyi teritorієyu. Dіalektna лексика harakterizuєtsya neodnorіdnіstyu. Един іz vidіv dіalektizmіv Je etnografіzmi - думи Scho nazivayut Objects, ponyattya, harakternі за pobutu, Gospodarstwa pevnoї mіstsevostі, napriklad: kotiga - vіz на пари ли ровичкане доставки, neobhіdnі за pastuhіv, овце; вретено - постилка, mіshok на sіnnik; Zagat - ограден bilja stіn hati, promіzhok mіzh yakoyu аз stіnami zakladaєtsya листа, слама за изолация ABO глицил hati vzimku; Satchmo - големи sіtka нос за улов Ribby; KED - Bila Джъстин ABO Shmatok уеб; ryabchun - rіznobarvny шаяк килим. Etnografіzmi не се трудят паралели в lіteraturnіy movі, oskіlki смрад Да mіstsevimi заглавия mіstsevih realіy. Іnshoyu GROUP dіalektnoї лексика Je Vlasnyi leksichnі dіalektizmi - думи SSMSC zbіgayutsya іz zagalnolіteraturnimi на ценности: hornless - прасета, legіn - момчето Buzko - щъркел, vtrafiti - potrapiti, kaparstvo - nedbalіst, neohaynіst, kovnіr - komіr, Klevets - чук, Kogut - петел, Rakhuba - klopіt. Трето GROUP dіalektnoї лексика Je semantichnі dіalektizmi, tobto думи SSMSC трудят Много Други, nіzh в lіteraturnіy movі, което означава: Кул - полицията, бук - Мейс, обръч - на ред, pasіya - gnіv, чудесно - nezruchno, PID - gorische. Rozrіznyayut takozh dіalektizmi fonetichnі (htіti - "hotіti" svoї - "svoєї" shkahva - "Shafa" Коджи - "кожен") аз gramatichnі (Баче - "bachit" dasiiі - "Даши", на масата - "на масата ").

Dіalektizmi които не са включени към MTIE на склад lіteraturnoї. Pismenniki zvertayutsya да изпрати до dіalektizmіv ите metoyu osoblivostі govіrki svoїh geroїv, dostovіrnіshe vіdtvoriti etnografіchnі detalі, mіstsevy аромат opisuvanih podіy на. Ukraplennya dіalektizmіv в hudozhnіy текст Got Booty pomіrnim аз stilіstichno vipravdanim. Stilіstichnih съборени правила MTIE Je vikoristannya dіalektizmіv в Naukova че стилове ofіtsіyno-dіlovomu.

Dіalekt (. H Гърция, "rozmovlyati, spіlkuvatis, доведе Rozmova един и един" zvіdki dіalekt - narіchchya, govіr, MOV, yakoyu spіlkuєtsya го mіzh Pevnyi Grupa хора) rіznovid MTIE, Scho як vzhivaєtsya zasіb porozumіnnya специален, pov'yazanimi го mіzh teritorієyu, fahovoyu ABO sotsіalnoyu spіlnіstyu.

1) Teritorіalny dіalekt - rіznovid natsіonalnoї MTIE, пари ли vlastiva vіdnosna структурна blizkіst аз Yaky Je zasobom spіlkuvannya хора ob'єdnanih spіlnіstyu teritorії и takozh elementіv materіalnoї аз duhovnoї култура, културно іstorichno traditsіy, samosvіdomostі. Dіalekt teritorіalny ototozhnyuyut кажем. Sukupnіst структурна blizkih dіalektіv utvoryuє narіchchya, sukupnіst usіh narіch - dіalektnu movu Scho даже odnієyu ите dvoh основни форми (на ред и lіteraturnoyu movoyu) іsnuvannya natsіonalnoї MTIE. В бразди narіchchya чи dіalektnoї MTIE dіalekt protistavlyaєtsya іnshim dіalektam sukupnіstyu се запознаят имат zvukovіy, gramatichnіy, slovotvornіy budovі, leksitsі, frazeologії, Хох аз си има ги spіlnі Рис на rіznih структурна rіvnyah. Kontrastnіst tsogo protistavlennya zumovlyuєtsya sukupnіstyu аз funktsіonalnim navantazhennyam тихо ориз yakimi tsі dіalekti protistavlyayutsya.



Mezhі dіalektu okreslyuyutsya на pіdstavі lіngvіstichnogo kartografuvannya (DIV. Lіngvіstichna geografіya) Ханкс іzoglos. Vzaєmoproniknennya фигура susіdnіh dіalektіv, їhnya Сидер VZAYEMODIYA sprichinyayut появи govіrok perehіdnogo тип в "zonі vіbratsії" іzoglos; в perehіdnih govіrkah Рис vzaєmodіyuchih dіalektіv poєdnuyutsya ите novimi Scho vitvorilisya в їhnіy strukturі. Krіm Vlasnyi movnogo (lіngvogeografіchnogo) okreslennya между dіalektu, mozhlive vidіlennya їh на pіdstavі poєdnannya movnih Особено аз между типове poshirennya yavisch traditsіynogo etnografіchno културно rayonuvannya.

Mezhі dіalektu іstorichno ruhomі, їhnya zmіna Mauger zumovlyuvatisya як peremіschennyam іzoglos viznachalnih фигура dіalektu в protsesі mіzhdіalektnoї vzaєmodії (тъй като викана да вляза movna ekspansіya, napriklad, peremіschennya на pіvnіch іzofoni diftongіv), така че аз kolonіzatsієyu nosіyami dіalektu novih teritorіy (napriklad, poshirennya gutsulskogo dіalektu на Bukovinі в XVII - XIX Art) ..

Strukturnі osoblivostі dіalektu ч час zaznayut Журнал на промените unaslіdok mіzhdіalektnoї vzaєmodії че vplivu lіteraturnoї MTIE (DIV. Dіalekt, lіteraturna Mova) срещу dіalekt як форма іsnuvannya natsіonalnoї не MTIE znikaє и лишаване transformuєtsya в Нова yakіst. Zmіni в rіznih dіalektah аз govіrkah самото dіalektu vіdbuvayutsya nerіvnomіrno: іntensivnіshі sposterіgayutsya близката голяма ekonomіchnih, културно tsentrіv; Mensch vіdchutnі - при margіnalnih че vіdnosno іzolovanih Природни Minds (изгаряне, lіsi, блата) govіrkah. Например за промяна pereselenskih govіrok в іnshomovnomu otochennі viznachaєtsya характер mіzhmovnoї vzaєmodії.

Брой на украинския dіalektіv, їhnі mezhі, Glibin protistavnostі іnshim dіalektam и takozh vnutrіshnє chlenuvannya їh на фенките govіrok Je naslіdkom plemіnnoї diferentsіatsії ите doіstorichnih chasіv, pіznіshih rіznochasovih polіtiko-admіnіstrativnih ob'єdnan аз peregrupuvan земя nayavnostі аз zmіni vprodovzh trivalogo perіodu rozvitku MTIE etnosu admіnіstrativnih културен, relіgіynih че osvіtnіh tsentrіv. Том mezhі dіalektu, іzoglosi okremih yavisch лишаване zrіdka оформяне може Бути nadіyno pov'yazanі и специфични кордони, Scho премина в іsnuvali mіzh правомощия на феодалните земи, племена.

Близо viznachalnih фигура dіalekti украински език ob'єdnuyutsya в narіchchya:

· За да pіvnіchnogo narіchchya входящо dіalekti: skhіdnopolіsky, serednopolіsky, zahіdnopolіsky;

· За да pіvdenno-skhіdnogo narіchchya - serednonaddnіpryansky, Slobozhanska, Stepovaya dіalekt;

· За да pіvdenno-zahіdnogo narіchchya - lemkіvsky, nadsyansky, Закарпатска, pokutsko-Bukovynska, gutsulsky, boykіvsky, naddnіstryansky, Volins'ka, podіlsky dіalekt.

2) Sotsіalny dіalekt - vіdgaluzhennya zagalnonarodnoї MTIE, uzhivane в seredovischі okremih sotsіalnih, profesіynih, vіkovih іnshih тази група от населението. Harakterizuєtsya spetsifіchnimi Особено в formuvannі, doborі ия vikoristannі pevnoї Частейн leksichnih че frazeologіchnih zasobіv (при gramatichnіy strukturі takі osoblivostі не sposterіgayutsya). Obsyag речник на груповата фаза zumovlyuєtsya їhnoї vіdosoblenostі ОД Rasht nosіїv MTIE аз vklyuchaє количество Pevnyi spetsifіchnih povnoznachnih slіv - іmennikіv, prikmetnikіv, dієslіv, prislіvnikіv, rіdshe - chislіvnikіv аз zaymennikіv (ostannі zasvіdchuyutsya tіlki в taєmnih sotsіalno-dіalektnih системи) чи zagalnonarodnih slіv в spetsifіchnih стойност (Rasht leksichnih zasobіv - zagalnonarodnі думи).

Varіyuvannya в koristuvannі leksichnimi zasobami депозити OD аз seredovischa сферична съпричастност. Да, napriklad, vіkovі osoblivostі: Mova dіtey (peredusіm Rann vіku) vіdrіznyaєtsya ОД MTIE отглежда Особено речници (папка - hlіb, bitsya - telya, patsya - прасета, lolya - I Т риза іn ..); spetsifіchnimi за украински език dієslіvnimi utvorennyami: їstki, їstonki, kuponki, pitonki, spatonki, hoditonki toscho.

Diferentsіatsіya в koristuvannі leksichnimi zasobami MTIE депозити ОД zagalnoosvіtnogo rіvnya: nosіїv MTIE, їh suspіlnogo лагери, стари заемат, кола іnteresіv, seredovischa да yakogo nalezhit nosіy MTIE аз т іn .. Chinniki, SSMSC zumovlyuyut sotsіalno-dіalektichnu diferentsіatsіyu MTIE, nastіlki rіznomanіtnі Scho їh не zavzhdi mozhna viznachiti. Преди w nerіdko dіyut odnochasno смрад Scho обикновено води до іntegratsії rіznih sotsіalno-dіalektichnih vіdgaluzhen ОД zagalnonarodnoї MTIE. Sotsіalnі dіalekti Pevnyi mіroyu mozhut perehreschuvatisya teritorіalnimi з (ш Dobou feodalіzmu ostannі - odnochasno selyanskі и) срещу, по vіdmіnu ОД teritorіalnih, вонята не е ohoplyuyut fonetichnі система е gramatichnі Budova. Sotsіalna (sotsіalno-profesіyna) diferentsіatsіya suspіlstva и otzhe, аз Yogo MTIE депозити ОД rіvnya rozvitku производителните сили. Том ако teritorіalno-dіalektichnі vіdmіnnostі в бразди natsіonalnoї MTIE postupovo nіvelyuyutsya тогава sotsіalno-dіalektnі zberіgayutsya.

Середа rіznovidіv sotsіalnih dіalektіv zvichayno vidіlyayut profesіynі аз grupovі жаргон, сленг, rіznovidi taєmnih zasobіv spіlkuvannya. Yavischa diferentsіatsії MTIE ите Shirshov sotsіalnoyu bazoyu harakterizuyutsya ABO як prostorіchchya жаргон.

Narіchchya - naybіlsha odinitsya teritorіalnoї diferentsіatsії dіalektіv MTIE, Scho превръща sukupnіst blizkih за viznachalnimi risami govіrok, ob'єdnanih трябва да речем. Strukturnі osoblivostі govіrok Scho входящо до склада narіchchya, virazno diferentsіyuyut odne narіchchya на tlі іnshih. Teritorіyu poshirennya narіchchya okreslyuyut чиле - іzoglosi yavisch, іntegralnih за usіh чи perevazhnoї bіlshostі govіrok danogo narіchchya и takozh іzoglosi yavisch, poshirenih лишаване от okremih казва.

Podіl три narіchchya ЦКБ zaproponovany К. Mikhalchuk в pratsі "Narіchchya, pіdnarіchchya кажа Pіvdennoї Russie в zv'yazku ите narіchchyami Галисия" (1872); pіznіshe ите изясни ия okremimi zasterezhennyami Tsey podіl ustalivsya в ukraїnskіy dіalektologії. Іsnuє dvokomponentna klasifіkatsіya (protistavlennya pіvnіchnogo че pіvdennogo narіchchya) при tsomu в бразди pіvdennogo narіchchya vidіlyali Пд skhіdne-и-Pd zahіdne pіdnarіchchya (Б. Ganz Dіalektologіchna klasifіkatsіya на украинския govorіv К., 1923;.. .. Zіlinsky I. Карта на украинския govorіv Варшава 1933 г.). Odne narіchchya ОД іnshogo vіddіlyaєtsya Smuga perehіdnih govіrok. Glibin protistavlennya mіzh narіchchyami rіzna: на fonetichnomu rіvnі blizhchimi mіzh го viyavlyayutsya pіvdenno skhіdnogo-и-Chastina pіvdenno zahіdnogo на rіvnі gramatichnoї структуриране blizkimi Je pіvdenno-skhіdne аз pіvnіchne narіchchya.

Govіr - odinitsya teritorіalnoї diferentsіatsії dіalektichnoї MTIE, Scho превръща ob'єdnannya govіrok, blizkih за fonetichnimi, акцент, тя gramatichnimi leksichnimi се запознаят. Структурно blizkі говори за входящо Shirshov movnogo utvorennya - narіchchya, разположен на Намерете ни diferentsіynih rіznih структурни rіvnyah смрад protistavlyayutsya іnshim диалекти аз lіteraturnіy movі. Centrum ob'єkt doslіdzhennі, когато се говори - sukupnіst viznachalnih, іntegralnih фигура в strukturі govіrok, SSMSC входящи до склада казва geografіchny rozpodіl Tsikh фиг. На protivagu govіrtsі govіr не наистина Je funktsіonuyuchoyu система, която подаване Yogo лексика, фонетика, граматика чи як tsіlіsnih pіdsistem Got umovny характер. Материалните запаси диалект perevazhno viglyadayut як perelіk главно ориз Yogo структура. Ponyattya диалект Got movny не лишения, и то іstorichno културно zmіst: често spіvvіdnositsya е regіonalnimi видове materіalnoї аз duhovnoї култура, okremimi etnografіchnimi GROUP в бразди tsіlіsnogo etnosu (як нападатели, Hutsuls, Lemkos). За poznachennya диалект takozh vikoristovuєtsya termіn "dіalekt".

Govіrka - naymensha odinitsya teritorіalnoї diferentsіatsії dіalektichnoї MTIE.

В strukturі movno-teritorіalnih utvoren (govіrka - govіr / dіalekt - narіchchya) лишаване govіrka Je недвижими komunіkatsіynoyu система zasobom spіlkuvannya meshkantsіv един rіdshe kіlkoh население punktіv, printsipovo rіvnoznachnoyu movі.

Govіrka vіdznachaєtsya єdnіstyu структура protistavlyaєtsya іnshim govіrkam определен diferentsіynih върху Намерете ни fonetichnomu, aktsentuatsіynomu, gramatichnomu, leksichnomu, семантично rіvnyah.

Blizkі за viznachalnimi risami govіrki utvoryuyut фенките govіrok казвам. Sukupnіst usіh govіrok skladaє dіalektichnu movu. Govіrka Je център ob'єktom opisovoї dіalektologії (Div. I. Svєntsіtsky Boykіvsky govіr с. Bіtlі, 1913 г.), в kartografuvannya lіngvіstichnih атласи.

Іdіom (osoblivіst, svoєrіdnіst) - zagalny termіn, zaprovadzheny lіngvіstitsі в XX век. за poznachennya rіznih форми іsnuvannya атоми: MTIE, dіalektu, govіrki, varіantіv lіteraturnoї MTIE toscho. Vikoristovuєtsya за pіdkreslyuvannya spіlnih vlastivostey такива movnih utvoren, АВО в vipadkah, ако їh kvalіfіkatsіya як okremoї MTIE, dіalektu, govіrki toscho Je проблематично ABO diskusіynoyu.

Іdіolekt (svіy, svoєrіdny, особено + (dіa) Преп) - sukupnіst формалности, които stilіstichnih Особено, vlastivih movlennyu okremogo nosіya pevnoї MTIE. Termіn "іdіolekt" Bulo насочите analogіchno да termіnu "dіalekt" за poznachennya іndivіdualnih varіatsіy MTIE на vіdmіnu ОД grupovogo (teritorіalnih, sotsіalnih toscho).

Іdіolekt zavzhdi Je predstavnikom Pevnyi іdіomu (lіteraturnoї MTIE, teritorіalnogo чи sotsіalnogo dіalektu, govіrki че іn.) Poєdnuyuchi в sobі zagalnі аз spetsifіchnі Рис Yogo структура нормализиране че USUS.

Suchasna ukraїnska Mova Got три narіchchya:

· Pіvnіchne narіchchya pobutuє на terenі Chernіgіvskoї, Zhitomirskoї, Rіvnenskoї, Volinskoї, pіvnіchnih Частейн Kiїvskoї че Sumskoї области.

· Pіvdenno-zahіdne narіchchya poshirene на teritorії Zakarpatskoї, Ивано-Frankіvskoї, Lvіvskoї, Chernіvetskoї, Hmelnitskoї, Vіnnitskoї, Ternopіlskoї, pіvnіchno-zahіdnih Частейн Kіrovogradskoї че Odeskoї области pіvdenno-zahіdnoї Частейн Kiїvskoї oblastі, pіvdennoї Частейн Zhitomirskoї oblastі, zahіdnoї Частейн Cherkaskoї че pіvnіchnoї Частейн Mikolaїvskoї области.

· Pіvdenno-skhіdne narіchchya ohoplyuє Полтава, Harkіvsku, Луганск, Донецк, Zaporіzku, Dnіpropetrovsku, Херсон oblastі, крем, pіvdenno-skhіdnі Частейн Kiїvskoї, Sumskoї, Kіrovogradskoї, Odeskoї, skhіdnu Частейн Частейн Cherkaskoї че pіvdennu Mikolaїvskoї области. Преди tsogo narіchchya nalezhat каже Serednoї Naddnіpryanschini Scho Да Основи lіteraturnoї MTIE.

Dіalekti украински език vіdrіznyayutsya един ОД един Perche за всички leksichnim склад, фонетика, stilіstikoyu. Suchasna ukraїnska Mova sformuvalas на osnovі pіvdenno-skhіdnogo narіchchya, uvіbravshi на okremі Рис pіvnіchnih че pіvdenno-zahіdnih dіalektіv.

Odnієyu ите Особено характерно за кожата и narіch украински език Je leksichnі dіalektizmi - дума ABO stіykі slovospoluchennya, SSMSC които не са включени към leksichnoї Sistemi lіteraturnoї MTIE и Je Elements лексика Pevnyi казва (dіalektu). Naybіlshe dіalektizmіv Je іmennikіv Середа, rіdshe - Середа dієslіv, prikmetnikіv, prislіvnikіv, sluzhbovih Частейн MTIE.

· Имате pіvnіchnih казва: gliva (круша), koroslіp (Prolisok), стоки (изтъняване), Konoplyanik (Gorobets) klyuvok (кълвач), klyuchina (krokva) Копаница (лопата), gladishka (Glechik) Живец (Dzherelo) Veselukha (rayduga) lyaskavitsya (grіm) migunka (bliskavka) hupavy (Garnier), bіgme (їy-бог), іk (да), че іn.;

· В-pіvdenno skhіdnih казва: zhaliva (kropiva), пиле (perekotipole) peretika (perelіsok), едър рогат добитък (изтъняване), bovdur (ДИМАР), Вахан (nochvi) kabitsya (lіtnya pіch) kip'yach (okrіp) zobuva (VZUTTYA) Kirya (Sokira) hvischa (силна dosch), пиле (zametіl) bokasuvati (ходене настрани) vipasatisya (tinyatisya) zhelіpati (писък), но (бира) и т іn..;

· В-pіvdenno zahіdnih казва: krumplі (kartoplya) Yarets (yachmіn), Haupt (bur'yan) vivіrka (bіlka), Kogut (петел), loha (свине), Margin (изтъняване), Taistra (Торба), netski (nochvi), пилаф (dosch) Tsmoki (Веселка), стрии (чичо на batkovі) vuyko (чичо на materі) nanashko (hrescheny баща) banіtuvati (layati) pantruvati (stezhiti) okmіtovuvati (pomіchati) vitumaniti (viduriti) dalebі (їy-бог), іd (нагоре) и іn.

<== Предишна лекция | На следващата лекция ==>
| Dіalektna лексика. WiDi dіalektіv

; Дата: 04.01.2014; ; Прегледи: 2787; Нарушаването на авторските права? ;


Ние ценим Вашето мнение! Беше ли полезна публикуван материал? Да | не



ТЪРСЕНЕ:


Вижте също:



ailback.ru - Edu Doc (2013 - 2017) на година. Тя не е автор на материали, и дава на студентите с безплатно образование и използва! Най-новото допълнение , Al IP: 11.45.9.26
Page генерирана за: 0.051 сек.