КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Меган Максуел

"Попитайте за това, което искате: Сега и завинаги"

Просто питам # 2

преводач: Олга Перова

преведен специално за: https://vk.com/beautiful_bastard_club

Всяко копиране без позоваване на преводач и група забранено! Уважавайте работата на другите, моля!

глава 1

След напускане на службата, аз изтичах вкъщи толкова бързо, колкото ако ме е преследван от демони. В дома, аз гледам на опакованите кутии и сърцето ми се къса. Всичко мина в ада. Моят ход на Германия е отменен, и през целия си живот от този момент също. Аз се съберат няколко неща в една раница и да изчезне, за да се избегне среща с Ерик. Телефонът ми звъни, звъни и звъни. Това е той, но аз отказвам да отнеме. Аз не искам да говоря с него.

Имам нужда от време, за да изчезнат. Отивам в кафенето и от там се обади на сестра си. Трябва да говоря с нея. Аз я направи обещание, че няма да каже на никого къде съм, и аз ще остана толкова дълго, колкото той има.

Raquel появява на повика ми и ме прегърна, сякаш знаеше, че аз се нуждаят сега слуша моята история. Аз го разкажа само част от историята, защото тя не е разбирала всички подробности за отношенията ни с Ерик. Избегна темата за секса, но Рейчъл има Raquel, и когато тя не харесва това, което тя чува, че започва: "Ти си луд!" "Вие не знаете какво искате" "Ерик - такава добра страна! ! "," Как можа да направиш това? ". В края на краищата, аз се сбогува с нея и, въпреки нейното постоянство, не казвам къде отивам. Аз я познавам, тя е веднага след като Eric призовава, всички наведнъж, за да му каже.

Когато успея да се отървете от сестрите, аз наричам баща му. Малко след като говори с него, аз ви информира, че след няколко дни ще дойдат на Херес и да му обясни какво се случва, и след това да получите в колата и да замине за Валенсия. Има selyus хостел и три дни прави точно това разходка по плажа, сън и плача. Повече правя нищо. Аз не вдигнеш телефона, когато се обаждате на Ерик. Не, аз просто не искам да.

На четвъртия ден получавам в колата и да има малко по-спокойна хранене в Херес, където баща ми отнема с отворени обятия и дава цялата си любов и привързаност. Аз казвам, че връзката ми с Ерик приключи завинаги, но баща ми не иска да ми повярва. Ерик има няколко пъти го наричат, смути се, и, по думите на папата, този човек също е привърженик на мен да ми избяга. Лошо нещо! Баща ми е неизлечима романтично.

На следващия ден, когато ставам, Ерик вече у дома.

Татко го нарича.

Когато Ерик ме вижда, се опитва да говори с мен, но аз отказвам. Идвам в ярост и крещи, крещи, крещи, аз съм подвижен в него упреци за всички неща, които се случват в сърцето ми, а след това затвори вратата пред носа му и затворени в стаята му. В края на краищата, не мога да чуя баща ми го помоли да отида и да ми даде почивка. Той разбира, че сега не мога да мисля направо, и вместо решаване на проблема, те могат само да се влоши.



Ерик се доближава до вратата на стаята, в която бях затворен, и с глас, изпълнен с напрежение и ярост информира, че напуска. Но той напуска Германия. Има е необходимо за решаване на някои проблеми. Той отново подчерта, че отворих вратата, но като видя, че не е настроен за разговора в крайна сметка, си тръгва.

Два дни минаха, не мога да не копнеж.

Не мога да забравя Ерик, особено когато той е постоянно звънене. Аз не му отговори. Но, като истински мазохист, непрекъснато слушане на песните ни, наведнъж измъчваше, и се наслаждаваха на болката му. Единственото нещо, което съществува във всичко това добре, е, че е много далече, и тук имам един мотоциклет. За по някакъв начин разсее Аз карам по черен път и около Херес.

На един от тези дни, получавам обаждане Мигел, бившият ми колега в "Мюлер" и отчети за последните новини. Ерик каза сбогом на шефа си. Неверието слушам историята на Miguel колко зле Eric скарал с нея, когато са уловени в кафенето на факта, че тя се подиграва на мен. В резултат - оставката! Вземете и го подпише! Дали е направил тя вдигам задната страна!

Съжалявам, че не трябва да се радваме, но вътре в мен Spitfire наслаждавайки се на факта, че това влечуго е най-накрая получи това, което заслужава. Как мъдро отбелязва баща ми през цялото време поставя запетая, а в същото време, също го сложи където той заслужава по улицата.

Същата вечер, сестра ми идва с, и Хесус Луз. Те имат една изненада за нас - те скоро ще станат родители отново. Бременността е вече забележим. Баща ми и аз се спогледаха и се усмихна заговорнически. Сестра щастлив, син, също и племенница вече прави планове. Тя ще има брат!

На следващия ден има Фернандо. Ние сме били знаейки прегръдка помежду си. За първи път, тъй като ние знаем, ние не говорим за няколко месеца, и това ни позволи да се разбере, че нашите отношения, които в действителност никога не е съществувала, най-накрая приключи.

Той не ме питайте за Ерик.

Аз дори не го споменавам, но аз чувствам, че той разбира, че или връзката ни приключи, или има нещо сериозно. Вечерта, когато Фернандо, сестра ми и аз се седи в бара "La Пачука", аз го питам:

- Фернандо, ако те помоля за една услуга, можете да направите това за мен?

- Зависи от услугата.

И двамата се усмихват, и аз твърдо който възнамерява да постигне целта си, да му обясни:

- Трябва да разберете адресите на две жени.

- Какви жени?

Правя глътка кока-кола и да каже:

- Едно име Мариса де ла Роса, тя живее в Уелва, е омъжена за един тип на име Марио Родригес, той е пластичен хирург, толкова повече аз почти нищо за него не знам. Второто име е Ребека, и след няколко години тя се занимава с Ерик Цимерман.

- Джудит! - Възразявам сестра - да кажем не повече!

- Млъкни, Рейчъл.

Но сестрата вече е започнал тирадата си, а сега никой не може да си затвори устата. Poprerekavshis с нея, погледна назад към Фернандо, който все още не е открита и устата.

- Можете да разберете това, което искаме или не?

- Защо ли? - Той отговори на въпроса с въпрос.

Но аз не искам да му кажа за какво се е случило.

- Фернандо, нищо лошо няма да се случи - Уверявам ви - но ако може да ми помогне, ще съм ви много благодарен.

За няколко секунди той е бил сериозно да ме гледа, докато Raquel от другата страна на мен, все още говорим. В края на краищата, той се съгласи, отдалечавайки се от нас, и аз го видя да говори по мобилния си телефон. Аз съм притеснен. Десет минути по-късно, той идва до мен с лист хартия в ръка и казва:

- Що се отнася до Ребека, което мога да кажа, че тя е в Германия, но точното му местонахождение не е известно, на адреса на втори тук. Твоите приятели със сигурност ще високо летящи птици и играят същите игри като Eric Цимерман.

- Що за игра, говориш за това? - Изисква Raquel.

Ние се споглеждат с Фернандо. Ще прати зъбите си, дори ако тя казва нещо подобно!

Ние разбираме помежду си, и аз гледам да му покажат, че той й се осмели да каже нещо, или ще трябва да се справят с мен, той се съгласява. Той е голям приятел. Накрая, Фернандо се отказва и предупреждава:

- Само без глупости! Ясно е, че Джудит?

Сестра ми се дишаше тежко и поклаща глава. Аз развълнувано вземете листа и Фернандо целуне по бузата.

- Благодаря ви. Голям, много ви благодаря.

Късно вечерта, когато се намирам сама в стаята ми, аз бях завладян от гняв. Сърцето ме боли, знаейки, че на следващия ден, ако малко късмет, ще се срещне лице в лице с Мариса. Тази вещица знае кой съм.

На следващата сутрин се събуждам в седем. Дъждът вали.

Сестра ми беше вече нагоре, и веднага след като тя забелязва, че аз ще съм на път, веднага се придържа към мен като пиявица, и прекъсвания.

Опитвам се да се отърве от нея.

Отивам да Уелва с малка посещение на Мариса де ла Роса. Но има Raquel Raquel! И в крайна сметка, като видя, че тя не падна зад мен, аз съм съгласен да сестра ми отиде с мен. През целия път, аз съжалявам за това и аз се чувствам зле желание да го хвърлят в близката канавка. Тя беше толкова уморен, толкова много се говори за едно и също, че е в състояние да достигне до всеки.

Тя не знае какво наистина се е случило между мен и Ерик, и без да се спира носи някакъв делириум, като изрази своите предположения за това. Ако тя знаеше истината, той би спрял дълго време. Raquel никога няма да разберем нашите игри с Ерик. Тя би си помислил, че ние сме перверзници, или някой друг е по-лошо.

В деня, когато това се случи, когато се запознах с нея, аз й казах, това не е съвсем така, както е в действителност. Историите, описани с нея, тези жени предизвикаха разрив в отношенията ни, така че ние се скарахме с Ерик и избягали. Нищо друго не можех да й кажа.

Когато карам на Уелва, не съм нервна. Всички нерви засмукани от сестра ми.

Веднъж на улицата, каза на парче, да паркирам колата, гледам из квартала и да видим, че Мариса живее много, много добре. Районът е красива.

- Аз все още не знам какво правим тук, кок - възмутен сестра излезе от колата.

- Стой тук, Ракел.

Но, без да обръща внимание на моите изисквания, тя силно удря вратата и казва:

- Не мисля, мила моя! Къде си ти, къде съм.

Въздишам тежко и ръмжи.

- Е, нека да видим, може би аз случайно нужда от телохранител?

Тя стои на страната на мен.

- Да. Аз не ти вярвам. Вие се закълне и понякога се държи много грубо.

- По дяволите!

- Ето, виждате ли? Ти просто каза "ад" - посочва тя.

Не удостои да й отговори, аз ще доста веранда, каза ми парче на адрес, обажда по интеркома, и когато бях на жената гласови отговори, веднага избъбрям:

- Пощальонът.

Вратата се отвори, и сестра ми, с широко отворени очи, да ме гледа.

- О, Джудит, мисля, че ти започваш да се направи нещо глупаво. Скъпа, моля те, успокой се. Успокой се, Разбираш ли ме?

Аз се смея назад, гледам на него, и докато ние сме в очакване на асансьора, шепна:

- Глупостта е да го направи, когато бях подценил.

- О, кок!

- Нека да видим! - Аз мрачно шик към него. - От сега нататък, искам да се мълчи. Това е само наша работа, а това е моята жена, разбираш ли?

Асансьор пристига. Влизаме в нея, и аз кликнете на петия етаж. Когато асансьорът спира, аз съм гледам за вратата с буквата D и натиснете бутона за повикване. Малко по-късно вратата се отваря непознат, униформени работници.

- Какво искаш? - Тя пита.

- Здравейте! Добър ден! - Казвам, ухилен си най-добрата си усмивка. - Бих искал да види Господа Marisa де ла Роса. Сега тя е в къщи?

- Кой го иска?

- Say Ванеса Arjona от Кадис.

Тя изчезва.

- Ванеса Arjona? - Whispers сестра. - Коя е тя?

Бързо, гримаса, аз й, за да се затвори.

Няколко секунди по-късно, Мариса, облечена в светло бежов костюм, се появява пред нас в целия си блясък. Когато ме видя, лицето му веднага течението си. Тя е уплашена. И преди тя да успее да каже нещо или мога да стигнат за вратата здраво, така че тя не може да го затворите, и да каже:

- Е, здравей там, курва!

- Buuuuulochka! - Разгневени сестра.

Всички шейкове Марис. Аз се взират в сестра си и й казва да млъкне.

- Аз просто искам да знаеш, че аз знам къде живееш - аз подсвирне. - Как ти харесва?

Marisa бледо, но аз продължавам:

- Вашите мръсни игри Бях много боли, и, повярвайте ми, ако мога да се реша, след това причина ли повече вреда, отколкото сте с приятелката си ми причини.

- Аз ... аз не знам нищо за ...

- Затворете челюстите, Мариса! - Аз ръмжат през стиснати зъби.

Тя спира, и аз продължавам:

- Не ме интересува какво да ми каже. Вие - вещица, защото се използва за зли цели. И веднага след като си приятел Бет, това, което аз не се съмнявам, ще се свържем с вас, да й кажа, че когато ние се срещне с нея, тя установи, кой съм аз.

Marisa трепери, тя изглежда дълбоко в апартамента, и аз разбирам, че тя се страхува от това, което мога да кажа.

Моля - той моли се - е на баща ми в закона и ...

- Вие в закона? - Аз ще го счупи, и пляскаха с ръце. - Колко хубаво! Представете си го за мен. Ще се радвам да се срещнем с тях и да им кажа малко за прекрасна дъщеря им.

Да бъдеш извън себе си, Мариса поклаща глава. Тя се страхува. Жал ми е за нея. Въпреки, че тя е вещица, но аз не. Накрая реших, че е време да завърши.

- Ако все още се случва да ме подценяват, прекрасната си спокоен живот с баща си и известен съпруг скоро ще свърши, защото аз лично се грижи за него, нали?

Тя се обръща бледо като тебешир, и кима с глава. Мариса не ме чака тук, особено с такива изявления. Когато казах, всичко, което трябва да, и е на път да напусне, след това чух попита сестра ми:

- Значи това е кравата, която търсите?

Аз кимам главата ми, и, ме изненада толкова, колкото той може да направи само Raquel, чух я да казва:

- Ако се приближават отново към сестра ми и нейният годеник, кълна се в блажения паметта на майка ми, която ни гледа от небето, аз ще се върна тук с баща ми нож и изрязани очи, уличница!

След слушане на изливането на скъпа Raquel Marisa затръшва вратата пред нас. Гледам сестра си с отворена уста и докато отидем до асансьора, щастливо прошепне:

- Поне аз не съм в нашето семейство и главния уличница grubiyanka.

И, тъй като това как тя се смее, като добави:

- Ти не иска да бъде спокоен?

- Слушай, кок, трупат, когато бизнесът на семейството ми или да я нарани, включа кучката, която седи дълбоко вътре в мен, казва Белен Естебан [1], а след това всички RVU-ON!

Смеейки се, ние се върне в колата и се върна в Херес.

Когато пристигнем, на баща-в-закон и ни питат къде ще отиде. Ние се споглеждат и смях. Това пътуване ще бъде нашата тайна с Ракел.

глава 2

Идва 17 декември. Коледните празници наближават, и всички приятели на моето детство и младост, които не живеят в Херес, върнати прекарват домовете си. Така че, ако на двадесет и първи декември, според предсказанията на маите, край на света, то поне ще видим един друг за последен път.

Както всяка година, ние ще големия празник, който подхожда на Фернандо в страната къщата на баща си, и много време заедно. Усмихни се, танци, шеги и, най-важното е, приятна атмосфера. По време на фестивала, Фернандо ме прави някакви намеци. Аз съм му благодарен за това. Аз нямам време за съвети.

В един момент в средата на всичко това забавно Фернандо сяда до мен, и ние говорим. Извиняваме се и се оправдае всеки друг. От думите му, стигам до извода, че той знае много за връзката ми с Ерик.

- Фернандо, аз ...

Той не ми позволява да продължи, и затова се откъсва, поставяйки пръст на устата ми.

- Днес ти ме слушай. Казах ти, че този тип не ми харесва?

- Знам, че ...

- Какво е в основата на това, което знаем за него, тя не е за вас?

- И аз знам, че.

- Но ми харесва, или не, не мога да избягам от реалността. И това е, че той е на върха в теб, а ти - до него.

Аз съм изненадан поглед към Фернандо, и той продължава:

- Ерик силен човек, той може да получи всяка жена иска само. Но той ме накара да разбере, че той се чувства за вас е нещо много силно, и постоянство му го доказва.

- Постоянството?

- Той е може би хиляди пъти ме наричат ​​в отчаяние, че ден, когато те нямаше от офиса. И когато казвам "в отчаяние", това е, което искам да кажа.

- Той те нарича?

- Да, всеки ден няколко пъти. И въпреки факта, че той знае, че аз не съм в броя на феновете си, човекът пое риска, направи гордостта си и да го направи, за да поиска помощта ми.

Сърцето ми биеше бясно. Представата ми Айсмен се полудява, защото на моето отсъствие, аз се чувствам глупаво от щастие. Твърде глупаво.

- Той ми каза, че той се държи като идиот - Фернандо продължава - и си го оставил. Намерих те във Валенсия, но не каза нищо за него и той се опита да ви видя, защото мисля, че имате нужда от време, за да мисля, че това е така?

- Да.

Замразени на място от току-що чухме, аз гледам на Фернандо.

- Реши ли сте? - Попита той.

- Да.

- И вие можете да научите какво?

Правя една глътка от чашата си, аз премахване на космите от лицето и с цялата болка в сърцето ми едва чуто прошепна:

- И Ерик над между мен.

Фернандо кима с глава, гледайки далеч и въздъхна тихо отговори:

- Мисля, че грешиш, heresanochka.

- Как е?

- И това е всичко.

- Как е, това е! Възможно ли е да се смее?

Моят приятел глупави усмивки и глътки питието си.

- Ако очите ви светеха зад мен като блясък, защото от нея! - И накрая, той възкликва. - Ако вие също се полудява, защото на мен, като знам, че се върна, защото от нея! И ако аз не знаех, че богаташът е толкова луд с любов за вас, че е в състояние да ми се обади и ме помоли да направя вашите търсения, докато реализирането на тази констатация, че мога да го настройват срещу вас!

Затварям очи. След това, когато Fernando говори отново, голяма част от zazhmurivayu.

- За това е от първостепенно значение вашата безопасност, за да ви намери и да знам, че си добре. Това беше за него най-важното, и това е, което ме накара да осъзная какво Eric всъщност е мъж, и той е влюбен в теб.

Аз си отворя очите и да го слушате внимателно.

- Разбирам, че като ви разкажа за него, той проникна клона, на който седи, но ако и този красив има нещо реално, и на него се гледа от двама ви, какви разходи?

- Възможно ли е да се опитва да ме убеди да се върне при него?

Фернандо се усмихва, премахва кичур коса на лицето ми и прошепна:

- Ти си добър, щедър, красива жена. Винаги съм си мислел, че си твърде умен, за да се оставят да бъдат измамени или принуден да направи нещо против волята си. Също така, аз те обичам като приятел, и аз знам, че вие ​​сте в любовта с този тип, което направих е наред? Виж, heresanochka ако сте доволни от Ерик, мисля за това, което искате, какво аз искам. И ако сърцето ти иска да бъде с него, не го отхвърлят, или ще съжалявате. Съгласен?

Думите му докоснаха душата ми, но преди да пълзи в ридания, и нека потока сълзи, сравнима с Ниагарския водопад, да излезе от очите ми, аз се усмихвам. Звучи "Waka-Waka" от Шакира.

- Аз не искам да мисля. Хайде, нека да танцувам - предлагам.

Фернандо се усмихва, също ми отнема от страна, и води до центъра на дансинга, където ние танцуваме и крещи на висок глас заедно с приятели:

Tsamina Мина, нали нали, Waka Waka, а нали

Tsamina Мина, zangaléwa, anawa ах ах

Tsamina Мина, нали нали, Waka Waka, а нали

Tsamina Мина, zangaléwa, porque Esto ове Африка. [2]

Няколко часа по-късно, на празника продължава, а аз говоря с Sergio и Елена, на собствениците на най-популярната кръчма в Херес. По-рано през коледните празници, аз работех като сервитьорка в тях, и те отново ми предложи работа. Щастлив съм да се съглася. Сега, когато съм без работа, никакви доходи няма да са излишни.

На разсъмване, уморени, но щастливи, леко пийнал, Прибирам.

Както всяка година, аз пиша, за да вземе участие в състезанието благотворителен мотокрос, посветен на събиране на пари, за да купуват играчки за деца от семейства с ниски доходи на Кадис. Състезанието ще се проведе на двадесет и вторият декември в Ел Пуерто де Санта Мария. [3] Баща ми, Bicharron и Lucena зарадва. Те винаги са същите като мен, или дори повече, да се насладите на това събитие.

Декември двадесет сутрин телефон вече призовава двадесет пъти. Аз спя без задните крака. Да работи в един бар, разбира се, да се забавляват, но физически много трудно. Като един мобилен телефон и да откриете, че пръстени Фрида, аз бързо дойде на себе си и отговори на повикването.

- Хей, Джуд! Весела Коледа! Как се справяш?

- Весела Коледа! Всичко е добре, а ти?

- Е, скъпа, добре.

Гласът й беше напрегнат и това ме плаши.

- Какво става? - Питам аз. - Случило ли нещо? С Ерик е наред?

Настъпи неловка пауза, а след това Фрида решен.

- Вярно ли е това, което съм чувал за вас и Бети?

- Не, - казвам и въздишам тежко при споменаването на това. - Това е всичко за настройка.

- Знаех си - тихо казва един приятел.

- Но все пак, Фрида, това няма значение - да добавя.

- Като не е важно! Важно за мен. Искам да чуя какво се е случило от вас.

Аз веднага й каже всичко, което се е случило, всички подробности и детайли, и когато завърши, тя казва:

- Това Мариса никога не ми хареса. Тя е вещица, и Ерик отново хвана нейните трикове. О, човече! Той знае, че Мариса приятелка Бети. Тя ги въведе.

- Тя ги въведе?

Да. себе си Betta от Уелва, както и Мариса. Когато тя започна да се срещне с Ерик, а след това отиде да живее в Германия, все още не се е случило, какво се е случило с него, и следи от него са изгубени. Но това Marisa заслужава най-тежкото наказание.

- Успокойте се. Аз вече посети вещицата на този и много ясно й обясних какво се е случило с мен, за да се играеш.

- Какво искаш да кажеш?!

- Какво искаш да чуеш. Предупредих я, че също знаят как да играят мръсно.

В Фрида вижда взрив от смях, и аз също.

- Как е Ерик? - Не мога да помогна, но се питам.

- Лошо, - казва тя, и въздъхва.

Тогава Фрида продължава:

- Тази вечер имахме вечеря с него в Германия и, не го видя с вас, аз го попитах защо не го направите. Чувайки за това, което се случи между вас, аз веднага отиде да вечеря. Бях много ядосан и му каза, добре, няколко нежна.

Аз съм много доволен да го чуя, и, разтягане сънливо, аз отново силно се интересуват от:

- Но той е всичко, нали?

- Не, не всичко, Джудит, и нямам предвид заболяването му, но състоянието на ума му. Така че аз не излезе с нещо по-добро, отколкото при пристигането си в Испания, за да ти се обадя. Трябва да се разбере. Трябва да вдигнеш телефона и да говоря с него. Ерик ли много скучно.

- Той ме напусна и сега е отговорен за последствията.

- Знам. Той също ми каза за това. Той е упорит, но упорит, който те обича, не се и съмнявам.

От тези откровения, несъзнателно в стомаха ми да започне да се трептене ... не, не пеперуда и стадо щрауси. Аз ненадминат мазохист. Харесва ми да знам, че Ерик все още ме обича и ме пропуска, въпреки факта, че аз не се упорито продължават да вярват в нея.

- Аз съм ви се обажда, защото в края на тази седмица, ние сме в вечерята на Бъдни вечер с баща си в Конил, и след това спря да си почине в къщата ни в областта Саар. Нова година се срещаме в Германия със семейството си. Разбира се, Ерик ще се присъединят към нас в областта Саар. Може би не искате да дойдете тук?

Това е чудесен план. В други случаи, бих си помислил, че е просто великолепен. Но вместо това аз казвам:

- Не, благодаря. Аз не мога. Аз прекарат празниците със семейството си, освен да работи до късно и ...

- Работите ли през нощта?

- Да.

- А къде работите?

- Сервитьорка в ресторант и ...

- Ъ-ъ, Джудит! Сервитьорка! това не е като Ерик. Аз го знам, че той не го е искал.

- Харесва ли ви или не харесва Ерик - Не ми е проблема - аз обясни, че не желае да навлиза в подробности. - В допълнение, в събота имах състезанието в Кадис и ...

- Да се ​​състезаваш?

- Да.

- Какво?

- Мотокрос.

- Правиш мотокрос?

- Да.

- Motocross! - Тя извика от изненада. - Джуд, не престава да ме изненадва. Вие - моят идол. Какво друго да правите необмислени неща?! Ако някога имам дъщеря, аз искам да бъда, когато тя израства, тя ще изглежда на вас.

Подмяна на нейна изненада, аз се смея и добавя:

- Това е благотворителна надпревара за набиране на средства за закупуване на играчки за деца от най-бедните семейства.

- Ааа! Тогава ние също ще бъде там. Къде каза, че тя ще се проведе?

- В Ел Пуерто де Санта Мария.

- По кое време да започнете?

- Като се започне в единайсет сутринта. Но, да слушате Фрида ... не казвай на Ерик. Той не може да устои на състезанието. Той ги носи лошо, защото те му напомня за това, което се е случило на сестра си.

- Тъй като не се говори за Ерик? - Той се присмива, дори не искат да ме слушаш. - Това е първото нещо, което аз ще направя, когато го видя. Ако той не иска да дойде, нека да не дойде, но аз така или иначе, във всеки случай, да дойда с теб, за да видите.

- Аз не искам да го видя, Фрида. Аз съм много обиден от това.

- Да, нека дойде, за бога! В момента сте се държи по-лошо, отколкото е. Виж, ако утре, както е предвидено от маите край на света, и вие никога няма да видите повече ... Ти помисли за това?

Това твърдение наистина ме кара да се смея, въпреки че признавам, че обмисля възможността.

- Фрида, на края на света няма да дойде. Що се отнася до Ерик, един човек, който не ми вярва, че ме боли, не ми позволяват да се обясни, че не е тази, която искаме да видим в живота си. Освен това, аз съм хранени с тях. Той е маниак.

- О, Боже мой! Определено ви държат още по-лошо, отколкото е. Знаете двама от вас са толкова глупави, че да не се види, че създадени един за друг? Е, добре ... Трябва да изхвърлите проклетия си гордост и даде възможност на всяка друга втори шанс, двамата сте толкова заслужават. Той е инат? Да! инат ли сте? Да! Но, за бога, Джудит, трябва да говоря с него. Спомняте ли си как сте един с друг не се говори, когато отиде в Германия. И след това, че не е много дълъг. Вие вече сте забравили?

И не ми даде време да отговори, Фрида казва:

- Е, това остави на мен. Ще се видим в събота, Джуд.

И чувството на току-що чул странен болка в стомаха, аз се сбогува с нея.


[1] Мария Белен Естебан Менендес (роден в Мадрид, 9 ноември 1973 г.) - Добре известен участник в Испания скандални телевизионни предавания. Неговата поява по телевизията е необходимо да се прекъсне една любовна афера с тореро Hesulinom де Ubrique, която има една дъщеря, и последващо високите етажи на публично обяснение на връзката с него и семейството му.

[2] Хайде, хайде, хей, хей, да го направи, хей, хей!

Откъде идваш? Това е мое!

Хайде, хей, хей, правя, го правя, хей, хей!

Откъде идваш? Тъй като това е - Африка! (Evo., App.)

[3] Ел Пуерто де Санта Мария - град и община в Испания, в провинция Кадис, в автономната област Андалусия, разположен на брега на Атлантическия океан на залива на Кадис, в района на общините Херес де ла Фронтера.

<== Предишна лекция | На следващата лекция ==>
| Меган Максуел

; Дата: 31.08.2015; ; Прегледи: 2668; Нарушаването на авторските права? ;


Ние ценим Вашето мнение! Беше ли полезна публикуван материал? Да | не



ТЪРСЕНЕ:





ailback.ru - Edu Doc (2013 - 2017) на година. Тя не е автор на материали, и дава на студентите с безплатно образование и използва!
Page генерирана за: 0.092 сек.