КАТЕГОРИИ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) П Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военно дело (14632) Висока технологиите (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къщи- (47672) журналистика и SMI- (912) Izobretatelstvo- (14524) на външните >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) История- (13644) Компютри- (11121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) култура (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23,702) Matematika- (16,968) инженерно (1700) медицина-(12,668) Management- (24,684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образование-(11,852) защита truda- (3308) Pedagogika- (5571) п Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) oligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97182) от промишлеността (8706) Psihologiya- (18,388) Religiya- (3217) с комуникацията (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) спортно-(42,831) Изграждане, (4793) Torgovlya- (5050) превозът (2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596 ) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Telephones- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно (12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

L. М. Leonidovu. Просто получих Вашето писмо и бързам да отговаряте незабавно поне няколко думи




16 / VII

16 юли 1930 г.

Баденвайлер

Сладко и скъпо

Леонид Myronovych!

Просто получих Вашето писмо и бързам да отговаряте незабавно поне няколко думи.

Ще бъда много щастлив, ако си дошъл тук и се заселва тук. По мое мнение, тук можете да се отпуснете много по-добре от ужасните Карлсбад и Мариенбад 1 бани. Тук са плюсовете Баденвайлер:

1) спокоен. Ако живеете в покрайнините на града (както направих аз), ще се почувствате в селото, с всички градски удобства.

2) Юрий Николаевич (лекарят) уверява, че можете да зададете желания от вас режим. Въпреки това, не толкова добре с Зелените тази година. Но, разбира се, че това е достатъчно. Аз го инструктирал да разследва случая, така че точно като на въпрос на лекаря, местните минерални извори. Аз ще отида сам днес, за да Shvoreru и; Аз говоря с него. Учене, веднага пишат.

3) Тази година сезонът не е, и всички са щастливи да предаде техните помещения. ниски цени. Можете да имате хубава стая с всички на борда (в вечерята сутрешно кафе, следобеден обяд и вечер) в продължение на 8, 8-50 клас. Такива цени Heinke хостел, където ни. Аз обитавам на Вила Schönblick (Хау е Hodurek), Friedrichstra? Е, 2. да платя 10 марки за две хубави стаи (с балкон) и голяма трапезария. Голям атмосфера (разбира се, няма вкус и средната класа), два балкона на противоположни страни. Аз нося обяд от Heinke (5 точки). Добавянето сутрин кафе (1 m. 25), {kurtaksu изкривен. Kurtaxe (. То.) -} Курортна такса, 10% в полза на работниците, това ще най-общо, че плащам 12 марки на човек (което се счита тук скъп). В нашата вила има добър вкус. Аз съм го запазите за Игор, когато той ще бъде освободен от Давос. Ако не - ще бъда много щастлив, ако погаси. Цената, която един ден 2 марка (най-луксозната стая на всички апартаменти).

4) Налице е дъждовно време, но все пак, мисля, че мястото да изсъхне.

5) В Баденвайлер в ъгъла на цялото семейство живее Хапгуд. Тя лети по цял ден с кола и с желание да покани заинтересовани лица. Ходенето е чудесен. Air невероятно (но не в самия град). Градът е малък, дистанционно провинция. Всеки ден, музиката играе в понеделник - кино. Ако живеете в покрайнините, дори няма да чуят звуците на музика.

6) малки хора. Тихо.

7) В близост (1 час път с кола) Фрайбург -. Като университетски град. Лекарите от всички специалности. Често отива на Елизабет Л. 2.

8) Хайде често Шаров (!?) 3.

9) Тук, в Баденвайлер, добър лекар: Стефан Shvorer и повече? - забравих името.

10) В вечер, в 9 часа вечерта, вие се качат на влака (има спални вагони - отлично, нова тип). Очаквайте нощ и на сутринта на 10 или 11 часа пристигат в Мюлхайм. Там най-вероятно ще се срещне в колата Елизабет Л. и 20 минути по-късно сте на място. Ако тя не отговаря, вземете трамвая и от ¥ час - в Баденвайлер.



Макар че аз свършвам до скоро изпрати писмо.

Моето здраве - в зависимост от времето, състоянието на стомаха, от преумора и състоянието на нервите.

Да се ​​каже, че аз съм напълно възстановен, - това е невъзможно. Но да се върнем и да започне да работи (много внимателно) е позволено.

Разбира се, аз ще се върна, това, което се случва след това - не знам. По-рано, че не можеше да преодолее болестта и напълно здрави никога няма повече.

Така че, ще се видим скоро или в Баденвайлер, или в Москва. ще ми се иска да е първият.

Прегръщам. Всичко, което изпрати приятелски поздрав.

218 *. Ау. Nemirovich-Данченко

8 Август, 1930

Уважаеми Владимир Иванович.

Получих писмото ви (изпратено до Леонид Mironavich) и в знак на благодарност за неговата ме изпраща и информация за изминалия сезон, ти го дам един.

Забавени отговор на това писмо се дължи на различни причини. Първо, аз не знаех адреса си, аз вярвам, че вие ​​сами все още не са решили къде ще да живее в Женева. Имената на хотели, където останаха на миналата година, че не можеше да си спомни, и си мислят, че ме уведоми при пристигането на мястото. Получаване няма отговор, аз отправи искане към Берлин и наскоро получи писмо от Berman, в което той съобщава, че сте отседнали в хотел Бристол, където получих писмо. Но аз го пиша не веднъж, а части. Така че аз чувствам по-добре, въпреки че би трябвало. Тук е причината за реакцията на закъснение, за което се извинявам.

Вие питате какво плановете ми; че ще ми даде възможност за здравето; който месеца на годината ми позволи да държи в Москва? Всички тези въпроси няма лекар, не аз ще отговорят, докато ние не можем.

Знам само, че - болен или здрав - ние Маруся обратно в Москва. Кога? Това зависи от моя лекар. Докато аз знам, че той ще бъде в Берлин в началото на октомври.

Това ще продължи, при пристигането си в Москва, е трудно да се каже. Всичко зависи от това как ще действа на моя студено, на пътя, вълнението, всички новини, степента, в която аз ще бъда в състояние да работят.

"Радвам се, че може да работи, с вълнение - не" - казва Shvorer, който не вярва в мен се възстанови и да се надява, че е само година по-късно.

Най-лошото от моите врагове: студена, студена и вълнение. Как да ги избегнем? В случай, че не може да понесе климата, готов да, за да прекарат зимата в четирите стени на Леонтиев Лейн и предай в една от стаите на моя апартамент или студио. Ето защо тази година не съм се движи назад във Bryusov платно, до пролетта.

Как се чувствам тук?

Когато не се уморяват (особено физически и нерви) когато няма вълни от беда, когато времето не е студено - Чувствам се много добре, мога да отида малко (до 1500 крачки на ден). Когато е изключено едно от тези условия - на болестта се връща.

Уморихте ли се лесно. Много работя върху книгата и нейния превод на английски език (разбира се, последното - като Хапгуд асистент).

Аз наскоро си построи тест, за да видя дали мога да се ангажират с актьорите. Той дойде при мен Гилдията на артистите в театър в Ню Йорк, и съм работил с нея в продължение на половин час, всеки ден в продължение на две седмици. Първият път е много уморен, а след това се използва 2.

Голям успех в това, че аз живея сега почти без лекарства. Това е всичко, което мога да кажа за себе си, все още.

На следващо място, в писмото се говори за Geyttse, нова организация и форма на управление.

Въпреки че е трудно да се каже мое мнение. В крайна сметка, веднага след като две години съм изхвърлен от живота на театъра. За да видите и да диша въздуха, да каже нещо разумно. Подобно на вас, аз ще бъда много щастлив да се измъкне от директорския пост и администрацията. И ако имах достатъчно от тези усилия и нерви? Това позволи на лекаря да реши. В допълнение, има някои условия, които ми пречат да си възвърне предишната си позиция. Но нека да поговорим за това в лицето, когато се срещнем.

Що се отнася до най-крайната и труден въпрос: близкото минало - Бих искал да посветя на вас това, което трябваше да изтърпи труден момент за болестта си, тъй като сърцето ми атака. Ден и нощ мисля за бъдещето, за семейството ми, за да оставите лошо, което никой здрав, работещ човек, който е вероятно да се изхранват. Мисълта за това ме смазва и засенчва всички други проблеми. Другият ми грижа е по някакъв начин да запиша това, което знам, и това ми даде опит в театъра. Повече от всякога, аз вярвам в силата на неизползван недвижими театър, наясно с липсата на разбиране на обществената роля. Този въпрос, аз също даде много време и усилия.

По отношение на близкото минало, аз не мисля за него, с изключение на някои моменти в живота, които са теглото на душата. Един от тези големи тежести - е същата, която притиска и вас. Но аз все още не съм възстановен да се подвизава отново да дръпне в стари рани. Ето защо аз съм направи такова предложение.

По силата на клетвата си пред гроба на един приятел, нека 3 с благодарност и любов ще приеме в душата и спомени за доброто и далечното минало му. Оставете ги да се превърне в залог за бъдещето. Нека да положат всички усилия, за да организира нашето бъдеще, въз основа, по-мъдри, отколкото беше през последните години. Нека това ново бъдеще ще замести от нашите сърца и спомени от близкото минало. Ние ще каже повече и по-често от първия опит и да забравите втория. Понякога в живота обстоятелства и недоразумения, които не могат нито да се намери нито вярна. Нашият случай - е, както следва. Tangled гордиев възел трябва да се отсече! Какво? Забрава, и мечта за бъдещето.

Вие пишете за клетвата на нашите секретари. Аз наистина обичам, така и аз вярвам в добрите си намерения. Но аз мисля, че би било по-добре, че не е имал никакви посредници, особено женствени.

Искаш ли да дойдеш тук. Ще съм много се радвам да те видя, но не и в продължение на няколко часа. Това няма да ни даде нещо и вие изморявам. Ако искате да си починем от градския шум на Женева и да живеят в пълно мълчание, препоръчвам ви да дойдат в нашите горски пущинаци. Но трябва да се подпише върху това, тъй като Баденвайлер пренаселено и трудно да се намери един апартамент.

Аз изпращам до вас и Екатерина Nikolaevna моите най-сърдечни поздрави. Поздравления за вас двамата с последния ден от вашия ангел, и Екатерина Николаевна с рождения ден. Искрено пожелавам добра почивка и здраве за вас, така и вие сами - да се създаде предишните приятелски отношения, които Съжалявам с цялото си сърце и сега.

да те обичам

К. Станиславски

1930 --8 --VIII

Баденвайлер.

Вила Schönblick

(Хаус Hodurek)

Friedrichstr. 2.