КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Гръко-латински дублети




Stem-. Гръцко-латински дублети в медицинската TERMINOLOGII. stem-

Термините образувани чрез добавяне на две или повече производствени бази се наричат ​​сложни. Термините - трудни думи на руски език не се превеждат и транскрибират. Например: дистрофия - дистрофия.

Stem-- най-разпространеният метод за образуване на такива условия. Сложни думи се образуват чрез добавяне или чист, когато последната част е независима дума (хидро-гръден кош) или допълнение, в съчетание с наставки (сърдечно-графика-иа).

Terminoelements използвани като самостоятелни думи, и като част от по-сложна дума, наречени свободни: например, Therapia (терапия) - Лечение и physiotherapia (физиотерапия) - лечение на физически фактори.

Много от елементите на сложни думи в гръцки и латински език са независими думи, но в медицинската терминология започва да се използва само като част от сложни думи. Тези условия се наричат ​​подвързани. По този начин, гръцката дума iatria - подправянето сега се използва само като част от сложни думи - paediatria (педиатрия), psychiatria (психиатрия), phthisiatria (фтизиатрия).

При създаване на сложни думи, използвани свързване гласни са - най-вече - о-, рядко - аз -.

Terminoelements използвани като началната част на сложни думи в речници и справочници обикновено са посочени заедно със свързващите гласни: thoraco-, laryngo-, stomato-.

Ако първото добавяне на компонента завършва гласна или втория компонент започва с гласна, съединителните гласни често не се използват: тахикардия (от гръцките tachys - бързи), geriatria (гръцки gero- - старецът.).

В образуването на сложни думи основите на някои гръцки и латински думи III деклинация могат да действат вариантни форми. По този начин, гръцката дума haema, haematos кръв - в медицинската терминология има 3 възможности: хемо-, haemato-, -aemia.

Обикновено мястото мотивираща бази не засяга нейната стойност: кардио-, -cardium - сърцето.

В някои случаи, въз основа на стойностите, може да варира в зависимост от мястото, което заемат в думата, а след това същия корен основи се считат за различни terminoelements. Например, гръцката дума лога-слово, реч - е служил като база за създаването на две terminoelements: logo- - отнасящи се до речта; -logia - наука, научна секция дисциплина.

Като общо правило, за да определят по-голямата част от анатомични структури (органи, части на тялото) се използват гръко-латински дублети. В същото време, като правило, в анатомична номенклатура, използвана от латинските думи, в клинична терминология - свързани TE гръцки произход.

Гръко-латинската определянето на органи, части от тялото. TE Научете:



spleno- далак splenomegalia
splanchno- вътрешните органи splanchnoptosis
sphygmo- пулс sphygmometria
rhino- нос rhinologia
pyelo- таз pyelocystitis
остеоартрози кост остеонекроза
ophthalmo- око ophthalmotonometria
миело -: - myelia гръбначен мозък haematomyelia
acro- крайник страх от височина
адено- жлеза аденокарцином
angio- плавателен съд angiographia
arthro- съвместен артроза
blepharo- клепач blepharoptosis
кардио- сърце cardiorrhexis
chondro- хрущял хондромалация
cysto- мехур cystostomia
derm-, dermato- кожа dermatosclerosis
ентеро- черва enteroptosis
стомашно- стомах gasrectasia
glosso- език glossoplegia
хидро- вода anhydrosis
cephalo- глава cephalometria
laparo- корема, корем laparotomia
нефро- бъбрек nephrectomia

phlebo- - Виена (phlebo-)

нервно, neur- - нерв (неврологични, неврони)

хемо-, haemato-, - кръв (Хемо, хематологични)

-aemia - състояние на кръв (кръвта) (-emiya)

uro-, - урина - (Нивото, -urez)

-uria - състоянието на урината (урина) (-uriya)

tricho- коса (triho-)

Гръцкият TE посочват функциите, преподаване, научни, метод, диагностично изследване, лечение, болест, патологични промени в органите и тъканите, терапевтични и хирургични методи:

- Храна (тъкан), -trofiya tropho-, -trophia

- Местоположение, местоположение, топология, -TOP topo-, -topia

- Посока, тропосферата, -tropiya -tropus

- Стресът, тонус, -Tons tono-, -tonia

- Хидростатично налягане. -tenziya -tensio

- Образование (тъканни клетки), -plaziya -plasia

- Развитие (в зародиш). -genez; -geneziya -geno-, -genesis, -genesia

- Образование, развитие, -poez -poesis

- Намаляване на броя на (кръвни клетки), -пенем -penia

- Дихателни, -pnoe -pnoe

- Поглъщането - phagia phago-, -phagia

- Чувствителност -esteziya -aesthesia

- Sight неучастие, optico-, -opia, -opsia

- Движение -kineziya, kino-, kineto-, -kinesia

- Force -dinamiya, dynamo-, -dynamia

- Слабост, -asteniya, -asthenia

- По отношение на работата; реактивност -ergiya ergo-, -ergia, -urgia

- -mneziya Memory -mnesia

- Тенденция, предразположение - Philia -philia

- Страх, страх - фобия -phobia

- Science, научна секция дисциплина, -log -logia

- Като се позовава на речта - лога logo-

- Instrumental проверка, наблюдение,

изучават -skopiya -scopia

измерване, измерване (по размер, най-голямата)

-metria-метър, metr-

Рентгенови лъчи, за регистрация работата на организма, графики -graphia

Рентгеново изображение, резултат от работата на регистрация на тялото на, графики -gramma

третиране (какво?) -therapy -therapia

- Healing, обработка на големи групи от пациенти; лекар, -iatria, -iater

болест nozo- noso-

страдание, болест, настроение -patiya патологични, -pathia

- Pain -Един -odynia

- Ход, парализа, -plegiya -plegia

- Разтягане, разширяване, ектазия на кухото тяло,

-ektaziya -ectasia, -ectasis

- Птоза, тялото изместване надолу -ptoz -ptosis

- Увеличаване на размера, -megaliya megalo-, -megalia

- Тесен, тесен, стесняване, -stenoz steno-, -stenosis

- Консолидация, втвърдяване, -skleroz sclero-, -sclerosis

1. твърда, компактна, запечатване, закаляване, склероза.

2. позоваване на склерата (обвивка на окото)

- Нарушения мекота, мекота, -malatsiya - -malacia -lysis, -lyt

1. разтваряне, разпадането на топене, резорбция. 2. хирургия освобождаване на органи -rassechenie сраствания, сраствания, белег -Lisa

- Body сплит, цепка, -skhiz -schisis

- Изтичане на течност от организма, -reya -rrhoea

- Кървене от тялото -ragiya -rrhagia

- Конци - лико -rrhaphia