КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Произходът на речника




Текст 2

Задачи

Думи, думи, думи

Текст 1

лексикология

UNIT I

ЧАСТ I

Когато повечето от нас мислят за език, ние мислим първо за думи. По този начин, най-трудната част от изучаването на чужд език може да изглежда да е запаметяването му лексика; когато ние наблюдаваме едно дете първо придобиване на речта, ние говорим за напредъка си като въпрос на научаване на нови думи. Ние също е вероятно да се чувстват, че говорителят на възрастен с най-голямата речника има най-добрата владеене на английски език. Да се ​​мисли, на език, като само един склад на думи, обаче, е доста погрешно. Думите сами не правят език; граматика е необходимо да ги комбинирате по някакъв разбираем начин.

Нещо повече, думи са сравнително лесни за научаване, и наистина всички от нас отиват за тях ученето през целия си живот. Те са и най-малко стабилна част на езика. Думи влезе в сила, да се променят техните произношения и значения, и изчезват напълно, всички с сравнителна лекота. И все пак е вярно, че речникът е във фокуса на език. Тя е в думи, които звучат и значения блокировка за да ни позволи да общуват един с друг, и това е думи, които организираме заедно, за да направят изречения, разговори и дискурс на всички видове.

По този начин ние имаме един парадокс в това, че най-краткотрайното част на езика е и център, където значение, произношение и граматика дойдат заедно.

  1. Намерете най-руски еквиваленти за следните думи и думи-комбинации:

учене, запаметяване на речника, дете първо придобиване на речта, напредък, е въпрос на научаване на нови думи, може да се почувства, говорител на възрастен, на владеене на английски език, запас от думи, за да се съчетаят, в някои разбираем начин, относително лесно да се научат, наистина, малко стабилната част на езика, за да влезе в сила, да изчезне напълно, с сравнителна лекота, блокировка, фокусът на език, организира заедно.

  1. Намери синоними за следните думи и думи композиции:

да се комбинират, говорител на възрастен човек, сравнително лесно да се учи, за да влезе в сила, с сравнителна лекота.

  1. Направи изречения на собствения си, използвайки следните думи-комбинации и фрази:

да се говори за напредък нечии; най-краткотрайното част на езика; речникът е във фокуса на език; е думи, които организираме заедно, за да направят изречения, разговори и дискурс на всички видове; да се мисли за езика като просто склад на думи, обаче, е доста погрешно.

  1. Попълнете празните места (използвайте текста за справка):

1) Ние сме също така ..., че говорител на възрастен с най-голямата речника има най-добрия ... на английски.

2) По този начин ние имаме ... с това, че най-краткотрайното част на езика е също

центъра, където значение, произношение и граматика ....



3) И все пак е вярно, че ... е във фокуса на език.

4) Когато повечето от нас мислят за ..., ние мислим първо за ....

5) Думи ..., променят своите произношения и значения, и .... - Всички с ... лекота.

  1. Направи свой собствен списък на ключови звена и достъпна лексика
  2. Използвайте речника практикува в задачи 2 и 3, за да компенсирате ситуации на собствения си.
  3. Обобщете всеки параграф от текста, в една или две изречения.
  4. Представя се обобщение на текста
  5. Обсъждане на текста в клас.
  6. Изразете вашето собствено мнение на съдържанието на текста.

Колко думи има в английски? Това е въпрос, никой не може да отговори. A бюро речника от вида, повечето студенти употреба може да има някъде около 100,000 думи, изброени в него. Един от най-големите, така наречените несъкратени речници могат да изброяват над 500 000 думи. Но "несъкратени" е подвеждаща дума. Всички терминът означава, че речника не е съкратена от друг речник. А много кратък речник на само няколко хиляди думи ще бъде "несъкратени" ако беше оригинално произведение, така че би било грешка да се мисли, че "несъкратени" речника изброява всички думи на английски език.

В действителност това не е възможно за всеки да се разчита или да се изброят всичките думи на всеки език, не само поради голямата им брой, но тъй като тези, които използват езика непрекъснато вземане на нови такива. Може да се каже, че всеки речника е речникът на мъртъв език. Без значение колко бързо и колко задълбочено речника-машина може да бъде, от времето, когато той е събрал думите му, писмено описание на тях, и публикува книгата си, стари думи ще са се променили и нови ще са влезли в битието. Езикът отказва да остане същата от година на година, или дори от всеки един момент; тя е постоянно в процес на превръщане нещо по-различно.

Думите имат жизнен цикъл. Те се пораждат; те се променят в звук и смисъл; и те изчезват. Сега ние ще разгледаме този жизнен цикъл на речника, като се започне с някои от начините думи се появили. От време на време хората се чувстват необходимостта от нова дума, или защото имат нещо ново да се говори за или защото те са се увеличили недоволни от думите, които вече имат.

Когато думата жаждата идва при мъжете, независимо по каква причина, те може да го задоволи, като се прави нова дума или чрез заеми една. Привличане на средства е исторически важен източник на нови думи за англоговорящи. От праисторически времена, когато нашите езикови предци назаем думи като улица от римляните към настоящия век, когато приехме думи като Спутник от руснаците, нашата политическа и социална история е отразена в думите, които са дошли до нас от чужбина. Нещо повече, ние сме взели думи от езици близки и далечни: френски, японски, банту, полски, полинезийски, гръцки, арабски, Eskimo-списъкът е дълъг. Независимо от значението на заеми, няма вече да се каже за него тук. Чуждици са най-добре се разглеждат като част от общата история на английски език. Освен това в съвременния английски, думи не са привлечени толкова често, колкото те са направени в рамките на езика.

Нови думи могат да бъдат направени от нулата-процесът се нарича корен-creation- или те могат да бъдат построени от съществуващи лексика материал. Може да се предположи, че създаването на една дума ех nihilo би било най-лесното нещо на света, но в действителност това е един от най-трудните. Всъщност, латинската поговорка ех nihilo Nihil Jit "нищо не идва от нищото" изглежда да е много близо вярно, когато погледнем към произхода на нашия речник. Трудно е да се намери истински думи, които са просто направени, а не направени от други думи. Един такъв пример може да бъде гугъл, а термин, въведен от математик Едуард Каснер да обозначи десет до стотна мощност или номер, състоящ се от една последван от сто нули. Според една история, Каснер попита един млад роднина какво щеше да се обади на толкова голям брой, а малкото момче отговори: "Наречете го гугъл." Дали историята е вярно или не, думата гугъл не изглежда да са били създадени от никакви други думи изобщо, много му корен е произволно измислен.

Още познати примери за бивши nihilo думи са тези, които обикновено се нарича Звукоподражателното или onomatopoetic, думи, чието произношение имитира даден звук. Тук спадат някои имена птици, като североамериканска пойна птица и козодоя; думи, означаващи движение, като факир, криза , и Баш; имена за някои телесни дейности, като хълцане , оригване, сърбам, и глътка; термини, обозначаващи шумове, като звън, бум , и трясък; думи за животински звуци, като Муу, мъркане, и Twitter; и много други подобни думи.