КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Тема език 3. Социални условия




1. Език и общество. Социално език условност

Проблемът за отношението на езика и обществото - един от основните проблеми на лингвистиката. Всичко, което е създадено от човека, би било невъзможно без език. Езикът е не само допринася за цивилизацията, но тя отразява на живота на хората, всички хора, минали исторически път, тя се превръща в своеобразен паметник на културата.

Език възниква, съществува и се развива чрез извършване на редица важни функции. В различни лингвистични (и не само езикови) концепции за "списъци" на езиковите функции могат да варират, но повечето от тях са:

Ø комуникативно функция (като средство за комуникация);

Ø изразителна функция (като средство за изразяване на мисли и чувства);

Ø конструктивен / оръдия (като средство за формиране и осъществяване на мислене);

Ø познавателни (като средство за знания, на базата на познавателната дейност);

Ø кумулативен (натрупването на социален опит) и други.

Тези функции са изтъкнати учени в моделирането на процесите на език функциониране. На езика на реалния живот винаги живее (функциониране) в разнообразие от интерактивни функции.

Език операция е възможно само в екип от неговите говорители. Помислете за функционален аспект на езика може да се обмисля само социални фактори. Социално условност на език се проявява преди всичко в разширяването на обхвата на социалните функции на езика, на разнообразието на неговото съществуване, стилове функционалните език. В културно и езиково историята от голямо значение е появата на писане и писане, формирането на книжовния език. Езиците са станали многофункционални, в обхвата на тяхната социална употреба на разнообразна индустриална, социална, научна и културна опит на хората, предавани от поколение на поколение, от народ към народ.

Директна връзка между езика и обществото може да се намери чрез изследване на лексиката на един език - образование, смисъла и употребата на думи. Речникът на езика отразява промените в обществото - появата на нови явления и понятия, загубата на добре познати явления и концепции.

2.Spetsifika език услуга фирма.

Специално място в езика на системата от социални явления.

Език и мислене връзка проблем

Език - това не е естествено, но социален феномен. Карл Маркс пише: "Език като продукт на индивида - е пълна глупост. Самият въпрос - е продукт на известната банда ". Публичният характер на езика се появява в неговата независимост (от гледна точка на езика на, а не от гледна точка на специфичните форми на неговото съществуване и функциониране) на раса или социална класа.



Явявам се в общността, заедно с други социални явления (идеология, религия, политика, правителство, образование, различни форми на култура, и т.н.), език заема особено място сред тях и има свои специфични характеристики. Тя служи тези социални явления и области като политика, идеология, религия, системата на образованието, науката, бизнес право и други аспекти на културата и е основа за тях. Всеки един от тези социални явления с помощта на език, който е говорител на основните идеи, мнения, идеи, теории, концепции. Само хората имат език. Това е втората система сигнал, който не е на животните.

От езика - средство за комуникация и средство за споделяне на мисли (комуникативна и познавателна функция), въпросът за връзката между език и мислене.

Език - колективното богатство, тя се сгъва и там от векове, носи членове комуникация на екипа. Мислейки, разработена и актуализирана много по-бързо, отколкото на езика, но на езика, без да мисли - това е просто "нещо за себе си." Мъж използва готовия материал език (думи, изречения) като "формула" или "матрица" е не само за добре познатия израз, но също така и за новите.

Мислене не може без език, но на език, без да мисли невъзможно. Ние говорим и пишем, мисля, и се опитва да точно и ясно да изрази мислите си на език, който е наясно с нещо и искат да предадат своите мисли към друг, ние ги облича във формата на език.

По този начин, мисли се раждат на базата на езика и го фиксират. Това не означава, че езика и мисълта са идентични. В мисленето на техните закони, които се изучават от логика. Logic отличава концепцията с техните знаци, с техните решения и заключения с членове на техните форми. На езика на други единици: морфеми, думи, изречения. Пъзел категории не винаги съвпада с езика. Например, не всички думи, за да изразят концепцията, междуметия изразяват чувства, желания; местоимения показват, и не се обаждат и не изразяват понятията; собствени имена не отразяват понятията.

Законите на логиката - най законите на универсалната, хората си мислят, фундаментално еднакви, но изразяват тези мисли на различни езици по различни начини. Лексикални, граматични, фонетични форми на изразяване в различните езици са различни, но могат да съответстват на една и съща логическа единица. Език и мислене образуват единство, тъй като без мислене не може да бъде език и мислене без език е невъзможно.

Това не означава, че човек си мисли само в езикови форми. Има и други форми на мислене за които повече ще бъде разгледан в следващата глава. Все пак, за да се научат да мислят, човек трябва да овладеят езика.

3.Sotsiolingvistika, неговите методи и цели

Съобщение език и обществото е била обект на специални научни изследвания. Социолингвистика - посока на езикознанието, която изучава социалната обусловеност на структура, произхода, развитието и функционирането на езика, обществото, влиянието върху езика и езика, на обществото. Фокусът на социолингвистика - причинната връзка между език и фактите на обществения живот.

Социолингвистика изследвания:

Ø като социален фактор влияе на функционирането на езика;

Ø това е отразено в структурата на езика;

Ø как да си взаимодействат езици.

Социолингвистика интегрира социология данни, социалната психология, етнография и лингвистика. Фокусът на тази наука е не толкова самият език като нейните носители.

В момента, следните тенденции могат да бъдат идентифицирани в рамките на социолингвистика: общи социолингвистика, социолингвистика синхронни, диахронен социолингвистика, социолингвистика перспективни (Лингвистично футурологията), сравнителни социолингвистика и др.

В основата на социолингвистика е забележителен лингвист Евгений Polivanov. Най-голяма заслуга за развитието на теоретичните основи на социолингвистика принадлежи на Александър Давидович Швайцер.

Социолингвистика развива своите методи и техники. Основният метод за изследване на социолингвистика - съответствието на езикови и социални явления. То се допълва и подобрена чрез такива методи като проучването, използването на статистика и преброяване.

Най-важният въпрос на социолингвистика: какво да се разгледа на езика на социалното? Дали това социални връзки с извънезиковата фактори (влиянието на социални явления) или самото естество на език?

Вторият подход изглежда да е по-разумно. Ако се признае, че системата за език има социален характер, то е необходимо да се разбере неравностойно социално кондиционирането на различни нива на системата. Например, на лексикално ниво разкрива ясна връзка с живота на обществото, но фонологични, свързани с нея косвено. Word - най-чувствителен индикатор за социална промяна, тя е в състояние да улови всяка форма на социална промяна.

Основните общи теоретични проблеми на социолингвистика (изучаване на природата на езика като социален феномен), включва други специфични въпроси, свързани с концепциите за положението на езика, езиковата политика, език строителството.

език ситуация 4.Ponyatie, езиковата политика,

език инженерство. Актуални проблеми

езиковата политика на настоящия етап

При ситуация на език се разбира връзката, използвана в областта (обикновено в рамките на държавата) на различните средства за комуникация.

Език ситуация може да се види в широки граници. Ние се прави разлика между:

Ø Национален език ситуация (например, Чехия);

Ø членка (белгийски);

Ø определи географската (ЕС);

Ø условия на политическа и идеологическа сътрудничество (Западна Европа).

Положението с език включва следните компоненти: 1) социалните условия на функционирането на езика; 2) обхвата и защита на тяхната употреба; 3) наличието на форми на език.

Социалните условия на съществуване на език: а) социално-икономически формации; б) образуват етническа общност; в) нивото на суверенитет; ж) нивото на културно развитие; г) броят на хората; д) етнически среда.

Области на използване на езика - най-важният компонент на ситуацията с език. Те са причинени от темата за комуникация, времето и мястото на комуникация, на площ от социална дейност. Най-важните са области: а) икономически дейности; б) социално-политически; в) живот; г) организира обучение; д) литература; д) медии; ж) на фолклора; з) науката; и) религиозна и др.

Сред начините за употреба на езика е комуникация: в рамките на семейството, работят колективно, социална група, общност или регион, организиран в рамките на Центъра за временно хора, на цял един народ, междуетническия диалог, универсален диалог.

Форми на съществуване на език се делят на (1) обединява всички говорители и (2) изолати всички говорители.

Чрез формите на съществуване на език, обединяващи всички говорители са литературна форма, диалект, naddialektnaya, езици на международната комуникация, световни езици. Често се казва, за езика на етническа колективно или на език, като етнос. Под езикова версия на популярния език за разбиране литературен, разбирана като примерен. Диалекти - езикови варианти териториални - могат да варират значително, дори в малка област (виж също говори.).

За форми, изолира всички говорители са мъжки и женски език, ритуал, каста езици, жаргоници и жаргон (технически езици и не-официални езици се отнасят към тези или други понятия).

Език казано персонала там не като "непосредствена реалност", а като нещо, което се повтаря в речта на персонала на говорещия. Припомнете си, че езиковите функции и директно дадени в речта.

Има проста и сложна ситуация език. ситуация прост език се характеризира с Диглосия (едновременно използване на литературни и диалектни форми или naddialektnoy един език). Сложната езиковата ситуация е различна многоезичието (многоезичието). Типичен случай е сложна езикова ситуация - двуезичие (показване на два).

Членки с комплекс езикова ситуация е много повече от просто една. Сложната езиковата ситуация се наблюдава в много страни от Азия, Африка, Америка и Европа. Китай разполага с 50 етнически групи говорят на различни езици, там съжителстват тибетски, Uygur и монголски писане. Индия (около 720 езици и диалекти, много от тях развива литература). Папуа Нова Гвинея (862 езици). В африканските страни, етнически групи съжителстват различни видове: примитивното, феодален и модерен вид. Наличието на функциониращи милион езици (суахили, хауса, амхарски), и в същото време, по-малко племе езици (100 - 150). Например, в Етиопия (древните държави от Африка) живеят 42 милиона души, които говорят 85 езика; широко разпространена на английски, арабски, италиански; Обучението се провежда на 15 езика на основните етнически групи в страната. Камерун (10 милиона души), на около 247 езика. Тази цифра не е окончателна, тъй като тя все още идентифицира непознати езици.

В Азия и Африка, на езиковата ситуация се усложнява от широкото разпространение на европейски езици (английски и френски, на първо място). Достоверността на тези езици се определя от следните фактори: има голямо количество информация в следните езици, те са обединени и в общественото съзнание се възприема като елитарна езици.

В много европейски страни положението на език също не е лесно. В Швейцария 4 езика съществуват заедно, 3 от тях са държавна собственост (немски, френски, италиански). В Британските острови е типична ситуация на билингвизъм: вековната Селтик (ирландски, шотландски и уелски) и английски. Езиците са разпределени функционално: родния Селтик използва в ежедневието комуникация, в социални и производствени дейности в рамките на етническа територия. Литературната форма на английски език се използва в различни сфери на националната комуникация (образователна система, медиите, политическа дейност).

Счетоводни и изучаването на чужди езици ситуация е важно, на първо място, за политиката на разумна език. Без да обръща внимание на сложен език ситуация в дадена страна е изпълнен с етнически конфликти. Ефективно езикова конструкция изисква обективно и пълно познаване на положението на език в дадена страна. Определи точно диалект база формира от може езика само квалифицирани лингвисти експерти. Социолингвистични области учебни преследва практически цели - определяне език начално, средно и висше образование, избор на език за медиите, обучение на преводачи и повече.

Така че, като се има предвид текущата езиковата ситуация е важно в проектирането и изпълнението на езиковата политика. Този термин се използва по два начина: 1) езикова политика като част от националната политика на една държава, един клас, определен от страните; 2) набор от мерки, които да бъдат предприети за целенасочено въздействие върху развитието на езика.

Тъй като езикът - най-важната характеристика на една нация, а след това, разбира се, на национална политика, на първо място, следва да обхваща езиците и тяхното развитие. Политиката в областта на езика на всяка многонационална държава може да се прояви по различни начини. Например, езикова политика може да бъде в характера на решението за налагане на един език за комуникация, както е било в СССР. Тази политика ускорява изчезването и деградацията на малцинствените езици. Език политика на налагане на един език, една култура може да доведе до културна и национална конфронтация, етнически конфликти и да доведе до сериозна криза в страната.

реформа език не завършва с приемането на закони за езика. Необходимо е да се предостави на целия пакет от мерки за културното и езиковото строителство и да се гарантира запазването на народите и езиците, които все още могат да бъдат спасени. Един от приоритетите на модерната лингвистика - фиксирането на застрашените езици за бъдещите поколения под формата на речници, текстове, граматически скици, записи на живо реч и фолклор.

Една от областите, е прилагането на политиката език в образованието. Той е тук, че най-ясно да видим резултатите от тази политика: ако държавата предприема целенасочени мерки за запазване на езика, независимо дали тя се грижи за състоянието и така нататък.

5.Yazyk и култура, език и етнос.

Съвременни проблеми етнолингвистика

В историята на модерната лингвистика и подчерта проблема с езика и културата комуникация. Културата - набор от човешкото общество напредва в промишления, социална и духовния живот; разграничение между материална и духовна култура. Най-често понятието се отнася до културата на духовния живот: говори за древната култура, културата на феодалното общество, културата на съвременния западен свят, и т.н. Има много начини да представят културата на конкретен хора: културата могат да се проявят в работната култура и начин на живот, култура, поведение, култура на речта и т.н.

Език е свързано преди всичко с духовната култура - от изкуството и науката, живота на обществото, философия и други форми на социално съзнание. Езикът е пряко свързан с фолклора и литературата. Когато говорим за езика като форма на националната култура, да се има предвид, на първо място фантастика. Език, като основен елемент на културата определя националността на създаденото от него.

Овладяването на родния език - е не само придобиването на средства за комуникация, също така е задължително въвеждане на художественото творчество, който се провежда едновременно с овладяването на езика. Налице е диалектическа връзка от три елемента - език, култура и дух на хората (Вилхелм фон Хумболт). Език - е продукт, съставна част от културата и състоянието. Език и култура обединява човешкия дух, но самият дух е конструиран култура и се изразява в думата.

На националния език, наред с други неща, играе голяма роля във формирането на социални формации. Хората се събират в група, общност, държава, основана на единството на територията, традиции, религия и т.н. Единството на социалния живот и живота на определена нация (етнос) се вписва в концепцията на културата.

Етнически групи - група от хора, обединени от една култура и, обикновено, на един език. Можете да говорите за френски, немски, руски и други етнически групи. Езикът на човек зависи от културата, към която принадлежи той. На кръстовището на лингвистиката и етнографията, нова дисциплина - етнолингвистика. Етнолингвистика изучава взаимодействието на езиковите етнически фактори. Това повдига и отговаря на въпроси на език и етнос, език и култура, език и национално мислене. Етнолингвистика интересуват от ролята на езика във формирането и функционирането на националната култура, психологията и креативността.

Най-общо етнолингвистика включва диалектология, фолклор, език, част от историята на езика, свързан с историческото диалектология, с културна и етническа история на хората, както и почти всички аспекти на изучаването на чужди езици като социален феномен.

Проблемът за отношението на език и етнос (културни и битови характеристики на хора) включва голям брой трудни въпроси: проблемът на връзката между структурата на езика, семантичен аспект на речта и особеностите на характера заобикалящата носители на този език. Етнолингвистика също се интересуват от това как националния характер и духа на хората се изразява в езика на издаване на адекватността на преводи на произведения на изкуството, реч, връзката на език и етнически процеси (процеси на културното и езиковото асимилация).

Работно място, свързано 3