КАТЕГОРИИ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) П Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военно дело (14632) Висока технологиите (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къщи- (47672) журналистика и SMI- (912) Izobretatelstvo- (14524) на външните >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) История- (13644) Компютри- (11121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) култура (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23,702) Matematika- (16,968) инженерно (1700) медицина-(12,668) Management- (24,684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образование-(11,852) защита truda- (3308) Pedagogika- (5571) п Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) oligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97182) от промишлеността (8706) Psihologiya- (18,388) Religiya- (3217) с комуникацията (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) спортно-(42,831) Изграждане, (4793) Torgovlya- (5050) превозът (2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596 ) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Telephones- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно (12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

ВИСШЕТО ОБРАЗОВАНИЕ В ВЕЛИКОБРИТАНИЯ




Изразете вашата гледна точка за командировки, на функции и проблеми на висшето образование в съвременния свят.

В профила дадена по-долу ще прочетете за системите на висшето образование във Великобритания, Русия и САЩ. Тук ще намерите информация за образователните институции и теми изучавани от студентите, ще научите за нивата на степента и начина на живот на студентите. Също така ще се запознаете с най- известните университети в тези страни.

1. Преди да се чете и превежда следния текст, учат лексика и да научат думите наизуст. Ако не сте сигурни как да произнася думата правилно, консултирайте се с речника.

за да получите по-високо образование за да получите по-високо образование
професионална подготовка професионална подготовка
трябва да се намира в разположен, лъжа
древен древна, древна
да съдържа включва
техническа пристрастия техническа пристрастия
университет "червени тухли" Нови университети във Великобритания, "червена тухла" (както изградена от червени тухли)
за да се погрижат за отговарят на изискванията на
за възлагане степен градуса присъдена
настаняване жилище
следователно тук
да се прекъсне прекъсвам
кореспонденция курс кореспонденция курс
селективен избори
т.е. (съкр. лат. тоест) това е
чрез чрез, при което или
кандидат Enrollee
редовни студенти редовни студенти
задочна форма на обучение Студентите вечер офис
наемане на работа заетостта, труда
да получат безвъзмездна финансова помощ получава субсидията
за покриване капак
такса за обучение такса за обучение
разходи за живот разходите за жилища
държавен заем държавен заем, заемът
възпитател ментор
студент студент
завършил Завършил университет със степен на
следдипломно завършил
предмети на изкуството хуманитарни науки
за да получите / за получаване на степента получите степен
Бакалавърска степен бакалауреат
Магистър Магистър

Студентите във Великобритания могат да получат висше образование в университетите и колежите на висшето образование. Университетите предлагат специалности, които траят три или четири години. Колежи за висше образование предоставят професионално обучение (включително обучение на учители, изкуство, драма, музика и физическо възпитание) и предлагат една или две години без специалности.

Най-старите и най-известните университети са разположени в Оксфорд, Кеймбридж, Лондон и Единбург. Британските университети се различават по датата на фондация, размер, история, традиции, начини на студентския живот и методи за преподаване. Те могат да бъдат широко класифицирани в следните типове:



Първо дойде древните университетите на Оксфорд и Кеймбридж, които датират от 13-ти век.

Втората група се състои от университети на различни висши учебни заведения, обикновено с техническо пристрастия. Тези университети са известни също като на университетите от червени тухли. В началото те обслужва най-вече за местните хора и подготвени студенти за Лондон Висше образование, но в последно време те са били дадени правото да отпусне собствените градуса. В средата на 20-ти те започнаха да приемат студенти от всички краища на страната. Тези университети имат тесни връзки с местната индустрия и те предлагат курсове "сандвич", т.е. изследвания са прекъснати от периоди на работа.

Третата група се състои от нови университети основан след Втората световна война. Те са разположени в провинцията и да осигури настаняване за повечето от учениците си на място (оттук името си кампус "университети). Те са насочени към сравнително нови академични дисциплини като социални науки и преподават в малки групи, известни като "семинари.

Най-голямото учение институция във Великобритания е Свободния университет. Тя е създадена през 1969 г. и предлага на непълно работно време висшето образование за хора, които не могат да присъстват на редовни курсове и които изучават в свободното си време. Университетът работи като разбира кореспонденция с книги и програми за радио и телевизия.

Висше образование във Великобритания е изключително селективно, т.е. вход към британските университети е чрез строг селективен процес въз основа на интервю. След интервюто потенциален студент (кандидат) се предлага на място, въз основа на резултатите от изпит за получаване на (GCE) изпити A-високо ниво. Ако студентът не получава правилните оценки, той не може да заеме мястото. Някои университети като Оксфорд и Кеймбридж, имат приемен изпит преди интервюто. Така че, не всеки във Великобритания с квалификации A-ниво получава шанс да учи в университет.

Има пълно работно време и задочна форма на обучение. редовни студенти прекарват времето си в изучаване и нямат друга работа. задочна форма на обучение съчетават обучението си с работа. Студентите могат да получат безвъзмездна помощ. Грантът покрива таксите за обучение, а някои от разходите за живот. Размерът на безвъзмездната финансова помощ зависи от доходите на родителите. Ако родителите не печелят много пари, децата им ще получат пълна субсидия, която ще покрие всичките си разходи. Има и държавни заеми за подкрепа на студенти, но тези пари трябва да се обърне назад.

Университет изучаване трае три години, обаче медицински и ветеринарни курсове последните пет или шест години. Академичната година започва през октомври и завършва в началото на юли. Той е разделен на три мандата с почивка на Коледа, на един месец разстояние на Великден, и три или четири месеца през лятото. Това са периоди на частен кабинет.

Университет преподаване съчетава лекции и уроци, или семинари, когато учениците се срещнат своя ръководител и да обсъдят теми в малки групи. Има малко текуща оценка на много курсове, така че крайните изпити са много важни. Университетите предлагат широка гама от курсове от високо академични до много професионално такива. Студентите изучават природните и техническите науки, история, право, медицина, чужди езици, изкуства, инженерни, икономика и т.н.

След три години на изучават студентите могат да получат бакалавърска степен. Студентите, които работят за първата си степен се наричат ​​студенти. В края на третата година от изследването студенти мине прегледи и да вземе бакалавърската степен. Ако те учат предмети изкуства (история, езици или закон) те вземат Бакалавър (BA). Тези, които се изучават науки като медицина, технология или селското стопанство получи бакалавърска (BS). Когато учениците се присъждат степента, те стават висшисти. Студентите, които получават своята бакалавърска степен могат да се следдипломни курсове и след една или две години изучаване те ще получат магистърска степен (MA или MS). Най-високата степен е Доктор по философия (PhD), което отнема две или три години.

2. Дайте на адекватни руските варианти за следните словосъчетания:

за предоставяне на професионално обучение; да включва различни институции на висшето образование; за да се погрижат за местните хора; да имат тесни връзки с местната промишленост; да се съсредоточи върху; да работи като разбира кореспонденция; строга селективен процес, основан на интервю; въз основа на резултатите от изпит за получаване на (GCE) изпити A-високо ниво; заетост; да предложи широка гама от курсове; периоди на частни проучвания; за покриване на разходите; държавни заеми; текуща оценка.

3. Намерете английските еквиваленти за следните словосъчетания:

получават висше образование; професионално обучение; намира; награда степен; осигури настаняване; Тя се основава; посещават учебните занятия; кореспонденция клон; приемни изпити; интервю; редовни студенти; студенти от отдел вечер; получава субсидията; покриване на таксите за обучение; зависи от нещо; наставник; Естествени и технически изделия; чужди езици; Бакалавърска степен / магистърска; Завършва гимназия.

4. На срещата на думите с определенията и дадат своите руски еквиваленти:

текуща оценка - а) учител, който дава частни инструкции за един студент или до много малък клас и дава съвети за лични въпроси
сандвич разбира се - б) системата за оценяване на качеството на работата на студента на всеки етап от курса, а не само в изпитите в края на курса
преподавател - в) курс на обучение в промишлена или професионална тема в колеж или университет, който включва периоди от обикновено три или шест месеца, прекарани работи за компания
Изпит за получаване на Ниво за напреднали (GCEA ниво) изпит - г) университет, в който са разположени всички сгради в същия район, често извън града
кампус университет - д) изследване по една от темите, които учениците в GB предприемат, когато те са 18, за да ходи в университета

5. обясни смисъла на следните думи и словосъчетания. Опитайте се да го направя със свои думи, използвайки информацията от текста.

- Студенти / завършил / докторанти.

- редовно обучение / непълно работно време.

- Степен / без специалности.

- Инструкция / преподавател.

- Заявител.

6. Изберете правилния превод и да обясни избора си: