КАТЕГОРИИ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) П Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военно дело (14632) Висока технологиите (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къщи- (47672) журналистика и SMI- (912) Izobretatelstvo- (14524) на външните >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) История- (13644) Компютри- (11121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) култура (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23,702) Matematika- (16,968) инженерно (1700) медицина-(12,668) Management- (24,684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образование-(11,852) защита truda- (3308) Pedagogika- (5571) п Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) oligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97182) от промишлеността (8706) Psihologiya- (18,388) Religiya- (3217) с комуникацията (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) спортно-(42,831) Изграждане, (4793) Torgovlya- (5050) превозът (2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596 ) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Telephones- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно (12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Официалните езици на Канада




Правото на равенство

15. (1) равенство пред закона и въз основа на закона и еднаква закрила и защита на закона. Законът не прави разлика за лица и се прилага еднакво за всички и всички имат право на еднаква защита и еднаква закрила от закона, независимо от всички различия, по-специално въз основа на раса, национална или етническа принадлежност, цвят на кожата, религия, , пол, възраст, или поради умствено или физическо увреждане.

(2) относно програми за социална защита. Параграф 1 не е пречка за приемането на закони, програми и дейности, насочени към подобряване на положението на лица или групи в неравностойно положение, по-специално поради своята раса, национален или етнически произход, цвят на кожата, религия, пол, възраст или поради умствена или физически увреждания.

16. (1) Официалните езици на Канада. Английски и френски език са официалните езици на Канада; те имат равен статут и равни права и привилегии по отношение на тяхното използване в парламентарни и правителствени власти в Канада.

(2) Официалните езици в Ню Брунсуик. Английски и френски език са официалните езици на Ню Брънзуик; те имат равен статут и равни права и привилегии по отношение на използването им в законодателната власт и правителството на Ню Брънзуик.

(3) Постигането равен статус. Тази харта не ограничава Парламента и законодателните събрания на мерките за постигане на равен статус или използване на английски и френски език.

17. (1) Използването на езици в Парламента. Всеки има право да използва английски или френски език в дебатите и в дейността на Парламента.

(2) Използването на езици в Законодателното събрание на Ню Брънзуик. Всеки има право да използва английски или френски език в дебатите и в дейността на Законодателното събрание на Ню Брънзуик.

18. (1) до законодателните документи. Закони, архивни материали, доклади и протоколи от заседания на парламента са отпечатани и публикувани на английски и френски и двете издания имат един и същ официален сила.

(2) Документите Област Законодателното събрание на Ню Брънзуик. Закони, архивни материали, документи и протоколи от Законодателното събрание на срещи Ню Брънзуик са отпечатани и публикувани на английски и френски и двете издания имат един и същ официален сила.

19. (1) Процедурата по съдилища създадена Парламента. Всеки има право да използва английски или френски език във всички случаи, представени на съдилищата, установени от Европейския парламент, както и да се използват следните езици във всички етапи на процеса, които се провеждат в тези съдилища.



(2) Процедурата в съдове, Ню Брънзуик. Всеки има право да използва английски или френски език във всички случаи, представени на съдилищата на Ню Брънзуик, и да се използват следните езици във всички етапи на процеса, които се провеждат в тези съдилища.

20. (1) Комуникацията с обществеността от страна на федералните институции. Всеки човек, който живее в Канада, има право да използва английски или френски език за предаване на съобщения в местоположението или централните органи на Парламента или правителството на Канада, както и получава доклади от тези органи; подобни правила се прилагат към всички други органи на тези институции, в които:

а) използването на английски или френски език се определя от прилагането; или

Б) използването на английски и френски език услуга оправдано назначаването.

(2) Връзка на населението с институциите на Ню Брънзуик. Всеки човек, който живее в Ню Брънзуик, има право да използва английски или френски език, за да изпращате съобщения и да е услуга на Законодателното събрание или от правителството, както и получаване на актуализации от тези услуги.

21. Запазване на съществуващите конституционни разпоредби. Нищо в членове 16 и 20 не се променя и не отвлича вниманието от всякакви права, привилегии или задължение по отношение на английски или френски език или и на двамата, които съществуват или са в сила въз основа на всяка друга разпоредба на Конституцията на Канада.

22. запазват правата и привилегиите. Нищо в членове 16 и 20 не се променя и не отвлича вниманието от който и да е въз основа на закон или обичайни права или привилегии, получени или придобити преди влизането или след влизане в сила на тази харта и да е друг език, различен от английски или френски език.

Правото на образование на езика на малцинството

23. (1) език на преподаване. Гражданите на Канада: а), за които първото проучване и разбиране на езика е една, която използва англоезични или френскоговорящи малка част от тяхната област на пребиваване или

Б), които са получили своето основно образование в Канада на английски или френски и кой .prozhivayut в провинция, където езикът, на който те са получили това образование, на езика на който говори английски или френски говорещи малцинство от провинцията, и в двата случая има право да образоват децата си в първичната и средно ниво на този език.

(2) използването на езика за учене. Канадски граждани, чиито дете е получавало или получава образование в основно или средно ниво на английски или френски в Канада, имат право да се образоват децата им в основно или средно ниво на същия език ".

(3) Изграждане на номера. Признати в параграфи 1 и 2 от правото на канадците да образоват децата си в началното и средното ниво на езика, на който говори английски или френски говорещите малцинства от всякакъв област:

а) се извършва навсякъде в провинцията, където броят на децата на граждани, които имат този закон, е достатъчно, за да се оправдае за сметка на публични средства, предвидени за обучение на езика на малцинството; и

Б) когато броят на такива деца е оправдано, тя трябва да включва правото да ги образоват в учебните заведения на езиково малцинство, финансирана от публични средства.