Studopediya

КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Източници синоними




Речникът на английски език е много богат на синоними, поради голям брой заемки. Типичен пример за английските синоними групи се противопоставя на родния английски думи и заеми, като например местни английски думи и думите на латински произход: телесна (роден) - телесни ( Lat); братска (Native) - братска (шир ); родния английски речник и думи на френски произход: отговор (Native) - отговор ( Fr); цигулка (Native) - цигулка (Fr ); родния английски речник думи от френски и латински произход: започнат (Native) - започнете ( Fr - шир) - започват да текат (Fr) - инициира (шир); нарасне (Native) - монтиране (Fr ) - изкачване (шир). В повечето случаи, синоними се различават по стилистична цвят: родния английски думи обикновено се отнасят до неутрален стил, и назаем - към книгата.

Има следните източници на синоними:

· Привличане на средства от други езици, примери: корем (Native) - стомашни ( френски) - корема (латиница); събираме (Native) - сглобяване (френски ) - събира (латински); край (Native) - финал (френски ) - пълен (на латински);

· Приемане на регионалните опции примери: радио (британски английски) - безжичен (American English);

· Приемане на диалектите, примери: момиче - мома (Scottish); алкохол - уиски (ирландски);

· Формиране Word, примери: меморандум - бележка; зеленчуци - vegs; микрофон - Майк; популярна песен - поп песен (намаляване); заповед - команда; смях - смях (преобразуване); тревожност - тревожност (афиксация); наред - сред; изчака - изчакайте (загуба нанася);

· Евфемизми - емоционално неутрални думи и изрази, използвани вместо тях синонимни думи и фрази, които изглеждат неприлично, груби, нетактични, примери: пот - изпотяване; пиянство - интоксикация; голи - в един рожден ден костюм; лошо - неравностойно.

Antonimija

Antonimija - вида на семантичните отношения на лексикални единици с противоположни ценности.

Терминът "противоположности" са обикновено обозначени с думите, които принадлежат към една и съща част на речта, и са на противоположни ценности, като например: горещо - студено, светло - тъмно , щастие - скръб, за да се получи - да се вземат, и т.н.

Парадигмални антоними имоти обикновено са описани, както следва: противоположности имат противоположен или против, но не си противоречат стойности. Това подчертава присъщата антоними семантична сходна, което се проявява в корелацията на ценности, или те принадлежат към една и съща лексикално-семантична парадигма, или че те представляват една и съща родово понятие. Определения могат да бъдат нюансирани, чрез разграничаване между логически и подходящи езикови аспекти антоними. Сходство антоними, получени от техните собствени семантични свойства, но не на реалните свойства, определени от тях и феномените на нещата, защото противоположните явления и нещата не съществуват; Казват, че противоположностите се изразяват противоположни концепции и имат полярни стойности.



От syntagmatic свойства антоними маркирани като припокриване съвместимост задължителна функция, т.е. възможността за частично заместване в същия контекст, същото лексикален и граматичен валентност.

логична основа под формата на antonymy два вида противоположности и допълващи се противоположности.

Противоположностите контраст изразени специфични понятия, между които има междинен, междинен елемент: студени - хладно - топло - горещо .

допълващи противоположни концепции на видовете, които са в допълнение към родовото и ограничават в природата. За разлика от концепциите на противоположностите, те нямат среден, междинен елемент: женен - неженен; вярно - невярно.

семантичните отношения антоними са думи, много хомогенен в тяхната семантична структура: изправят помежду си цялото им съдържание, те се различават само по един образец и диференциал база (срещу semami в структурата на материята). Това сходство е очевидно в еднаквото тълкуване и антоними синтагматично висока степен на сътрудничество поява в текста.

Ако синоними обикновено формират Група полином, антоними обикновено представени по двойки.

По думите на LSV действа като елементарна единица antonymous опозиция, така двусмислени думи могат да имат антоним (или повече антоними) за всеки от своята LSV. Например, прилагателното тъпа, в смисъл на "скучен" контрира антоними интересен, забавен, забавен, в смисъл на "глупав" - антоними умен, светъл, способен, по смисъла на "застой" - антоним на активна и т.н. Многозначен думи antonymous разпределени на групи въз основа на техните стойности: скъпи - евтини; скъпа - омраза; сух - мокра; сух - интересен.

Не всяка дума е антоним, въпреки че почти всяка дума е синоним. Думи с определена стойност, не са антоними (маса, лампа, къща). Думи, означаващи на физически и психически качества обикновено са антоними: кръгли - квадрат; тежки - светлина; лошо - добро; вид - жесток; висок - кратко. Абстрактни понятия са също противоположности: любов - омраза; приятелство - враждебност; война - мир.

Antonimija представени по различен начин в различните части на речта. Повечето прилагателни имат антоними, което е съвсем естествено, тъй като качествените характеристики лесни за сравнение и контраст (например: високо - ниско, големи - малки , дълги - къси). Второто място е заето от глаголи (например: да се стигне - да се отклони, да обичаш - да се мразят). Той е много богат антоними съществителни и наречия (например: добро - зло, радост - скръб , нагоре - надолу, бързо - бавно).

Кардинал antonymy проблем е дефиницията на понятието противоположности, които могат да покрият доста разнообразен явления: за разлика от сдружението, опозицията в природата, с изключение на всеки друг, противоположностите концепции и т.н. Наличието на много видове противоположности, които е логично базисни антоними, ви позволява да изберете езика, на следните видове антоними:

  • противоположностите;
  • kontradiktornye;
  • Conversive;
  • вектор многопосочни.

За противоположностите антоними характеристика, която се поддава посочено тях знак за дипломиране (т.е. те изразяват противоположното на качествени противоположности), което е свързано с оператор сравнение, като например: млад - стари (междинни елементи между тях не са млади, на средна възраст, не стари, и други). В допълнение, одобрението на знак степен посочено противоположности антоними, винаги се предположи, има някои отправни точки или стандарти, срещу която ориентира говорителя. Нед: един млад човек - един стар куче. , Където по думите на млади и стари да получат различно тълкуване (знаем, че средната продължителност на живота на едно куче е много по-малък от този на хората, така че критерият за възраст, и в двата случая са много различни). Друга важна характеристика на противоположностите антоними е, че отказът на един от тях с качество, не предполага наличието на противоположни качества, например, не грозен не е равна красива, не малко все още не е голям, и т.н.

За kontradiktornyh антоними, за разлика от това, са склонни към факта, че отказът на един от членовете на двойката предполага друго одобрение и утвърждаване на един от тях означава отрицание на втория, т.е. взаимно изключващи се думи, например: жив - мъртъв, мъжки - женски (не живи = мъртъв, женски = не мъжки). Този тип антоними изразява допълняемост (допълване). Мащабът на опозицията представлява от двама членове на обратното, в допълнение към цялото.

Чрез conversives антоними са думи, които се отнасят до същото положение (действие, нагласа), считани от различни гледни точки, с обратен ред на участниците и техните роли, като например: купуват - продават, дават - получават , родител - дете, придават - назаем, лекар - пациент. Този тип е също така в близост антоними думи за обратно действие, например: вратовръзка - развържи, вятър - развивам .

Трябва да се отбележи, че някои изследователи разглеждат като един вид не conversives антоними, но отделен подклас на лексикални единици, които заедно с антоними формират съпоставителна клас.

Аргументът в полза на тяхната диференциация е фактът, че Conversive отношения са възможни в рамките на семантичната структура на едни и същи думи, например: да носят 1) износване - носете шапка, дрехи; 2) да се носят - кърпата носи добре; продаде 1) продажба - продава една книга; 2) да продават - книгата се продава добре; Прочети 1) прочете - прочете една книга; 2) четат - обявлението чете; любопитни 1) любопитни - любопитни празен ход; 2) стимулиране на любопитството - любопитно да се случи. За разлика от тях, синоними и антоними, един от conversives, използвани в текста, а другият остава извън, но винаги подразбира.

Чрез вектор многопосочни антоними са думи, означаващи обратния курс на действие, характеристики, свойства, например: изток - запад, юг - север , знам - забрави, пристигат - отклони, наляво - надясно. Тази опозиция се основава на логически противоположни понятия.

Структурно, противоположностите се разделят на:

  • абсолютна, или корен;
  • производни или affixal.

Абсолютните противоположности имат различни корени (добро - лошо, любов - мразя , слаб - силен).

Антоними производни се образуват с помощта на негативните поставя, в случай че последната отрече знак за изразяване на стъблото на думата (щастливи - нещастни, съответният - без значение , одобрява - одобрявам).

Тя се откроява като фразеологични антоними: непълнолетни - на възраст; отвъд всички похвала - за какво да се похвали на ; голяма риба - дребна риба.

В основата на различните класификации са антоними на следните симптоми: 1) точността antonymous контрастиращи двете стойности (точната - приблизителни); 2) степента на мач или несъответствие на съвместимост (пълен - частичен); 3) броят на стойностите на двете думи antonymous; 4) морфоструктури антоними (единична корени - raznokornevye); 5) вида на езиковите единици, които са представени от тази двойка antonymous (граматически - лексикално antonymy; вербална - фразеологични антоними); 6) от страна на речта.





; Дата: 12.16.2014; ; Прегледи: 514; Нарушаването на авторските права? ;


Ние ценим Вашето мнение! Беше ли полезна публикуван материал? Да | не



ТЪРСЕНЕ:


Вижте също:



ailback.ru - Studopediya (2013 - 2017) на година. Тя не е автор на материали, и дава на студентите с безплатно образование и използва!
Page генерирана за: 0.027 сек.