Studopediya

КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Мотивация дума. Видове мотивация




Мотивация дума - е съотношението между стойността на думите, от една страна и от знака, който е в основата на името на даден обект или явление. Мотивация дума показва защо обекта или явлението, получил това име. Следните видове мотивация:

· Phonetic;

· Морфологични;

· Semantic.

Phonetic мотивация наблюдава в случай, че има някаква връзка между звук форма на думата и звука, който е в основата на името на. Примери: взрив, бръмча, кикот, съскане , мъркане, свирка. В тези примери, за звук под формата на думи е имитация на реални звуци, като означение на самата дума е звук или обект, който произвежда характерен звук. Например: кукувица. За този тип мотивация са думи, образувани от звукоподражание.

Морфологично мотивация наблюдава в случай че има някаква връзка между морфологичната структура на думата и неговото значение. Този тип мотивация се наблюдава в производни и сложни думи. Например, обущар «обущар» (за обувки обувки, правят се направи и наставка -er фигура); наистина (в по, по, дело въпрос) "наистина" (буквално, в действителност.); нищо (не, не, нещо нещо) "нищо" (няма нещо на писма.); подчертават «подчертават» (под, линия линия, линия); глупости «глупост» (без нито който и да е, да усети смисъла); затвора «затвора» (да се затворят, -er наставка фигура, която се затваря); дълги коси «дълги коси» (дълго дълго, коса коса, -ED наставка, като им клирънс прилагателно смисъл на "като или се характеризира с това, което се изразява в база", откъдето идва и буквите, които имат дълга коса.); вместо «вместо»в, вместо място).

Семантичната мотивация се основава на съвместното съществуване на буквалните и фигуративни значения на думата в синхронните условия. Например, връзката между смисъла на думата веригата "свързана поредица от метал или други неща" ( в противен случай "на брой позвънявания, свързани заедно" ) - сребърна верига, верига злато; и стойността на "редица неща, свързани заедно, последователност, серия , определен от нещо "- верига от събития, верига от магазини, хотели, ресторанти -vosprinimaetsya като" на живо ", като" наблюдава "метафоричен пренос.

Но не всички думи са мотивирани в модерен език. Повечето от основните думи на съвременен език за признаци или събития, които са довели до тази деноминация, не разбра, и мотивацията на думите, няма да бъдат отворени, дори ако етимологичен анализ; например, по думите :. да отидат, за да се направи, за да се направи, за да работят, за да видите, да се хранят, да чуе, да се говори, да се смее, малко, голямо, широко , и т.н. Тези думи се наричат немотивирани.



В процеса на развитие на езика мотивационни думи могат да се затъмняват или изгубени, този процес се нарича deetimologizatsiey. В този случай, по-съвременен език, думи са демотивирани, и мотивацията им е намалена само с етимологичен анализ. Word може да загуби мотивация за различни причини: в резултат на морфологичния повторно разрастване и формирането на една проста сложна дума, главната дума със съответните фонетични и правописни вариации, както и във връзка с повторно тълкуване на думата; така дума ноздра «ноздра" се формира от староанглийски думата нос-thyrel (писма носа дупка.); Думата винаги формира от OE ealne (всички) + Weg ( начин) и инфлексия -s, което в неговия произход е интонацията родителен единствено число. В съвременния английски език, думите са прости и морфологично nechlenimymi думи.

В някои думи на мотивация думи загубени поради факта, че един от елементите на сложна дума, след като отпадна от речника на езика или остарели и неясен. Така че, думата русалка «русалка" по произход и комплекс се състои от основите на обикновени думи «море» и камериерски «Мома" (свети русалка.), Но само по себе си думата не е актуална; Ето защо в съвременния език думата русалка вече не се възприема като комплекс.

Мотивация дума в модерен език могат да бъдат загубени в резултат на загубата на думата първоначалното си значение. Така че, думата лъжицата първоначално означава "треска", и на обекта, който се използва, за да съберете на течност, ронлив храната, е наречен така, защото тя се използва за хранене, с помощта на чипове.

Deetimologizatsiya наблюдава, когато по заеми, когато губи връзка със свързаните с думи и фразеология веднъж семантично и изолирани, заемки се възприемат като немотивиран. Например, deetimologizirovannymi са думи азбука (съставен от първите букви от гръцката азбука - алфа и бета) (. Гръцки Pais «момче», Агейн «олово, оловни»), педагог, изолиране (Тя Isola «остров».), Коридор (It. sorrere "тече").

Мотивация дума забравя лесно като думите, образувани от собствени имена. Например: Макинтош (от името на производителя, който стана първият, който произвежда водоустойчив гумиран плат); сандвич - сандвич, състоящ се от филии хляб между тях сложи парче сирене, шунка или колбас (след лорд Сандвич, което носи такъв сандвич, вместо на вечеря по време на игра на карти); шевиот (името на планината и специална порода овце, отглеждани в тези планини).





; Дата: 12.16.2014; ; Прегледи: 2701; Нарушаването на авторските права? ;


Ние ценим Вашето мнение! Беше ли полезна публикуван материал? Да | не



ТЪРСЕНЕ:


Вижте също:



ailback.ru - Studopediya (2013 - 2017) на година. Тя не е автор на материали, и дава на студентите с безплатно образование и използва! Най-новото допълнение , Al IP: 66.102.9.26
Page генерирана за: 0.047 сек.