Edu Doc

КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Постелки официален стил




За СДС се характеризира с широк обхват от употреба (международната политика, право, в района на бизнес отношения) и разнообразието от жанрове, така че вътре в нея има три под-жанрове: законодателната, дипломатически и административна дейност и офиси.

Законодателни substyles служи областта на правните отношения. Той е ограничен от състава на документите, които включват: на закона, кодекса, конституцията, указ, статута, предоставянето (например, относно изборите в Държавната дума). Основната функция на законодателните под-жанрове - препоръчителен и регулиране.

Законодателни substyles характеризират с по-голяма, отколкото в други функционални стилове, език еднообразие, простота и краткост. Яснота на език е абсолютно необходимо, защото законите не трябва да се тълкува по различни начини.

На нивото на лексиката, но е присъща на всички официални-бизнес стил kantselyarizmov, следните групи от думи, използвани в законодателните под-жанрове (За да чуете, одобри, за да се запишат, за да се осигури, жизнено пространство и под.):

1) лексика и фразеология на закона (терминологията дясно) - собствена телно руснака (на ищеца, ответникът, оценителя, на хляба, зависи изречение) и чужд език, най-вече на латински произход (касационно прокурор на Трибунала, юрисдикция, нотариуса, конституцията и а) .;

2) трудни думи като част от условията (nalogodatel, заетост, капацитет, законодателство, законодателство);

.. 3) варварщината, т.е. латински думи и изрази, приети в закона и декорирани с помощта на латинската азбука (де факто - в действителност, де юре - законно, и т.н.).

4) абстрактна лексика, включително antonymous двойки (работа - почивка, прав - мито, частни - публични);

5) се отнасят за хора с техните социални роли, дейности и други характеристики (осиновител, на свидетеля, на заподозрения, който е бил задържан, купувачът, пътникът, на зрителя, посетителски, и т.н.).

В законодателните под-жанрове са не двусмислени думи, тъй като необходимостта от представяне на неточен, не използва експресивна лексика.

Граматически особености на законодателните под-жанрове:

1) широко използване на форми, изразяващи трябвало (трябва да се ангажира необходимо нужда да бъде в смисъл на "необходимост" и т.н.), които "извади" за инфинитив, т.е. неопределен форма на глагола: ... Органи на анкетната комисия, в рамките на своята компетентност, за да образува наказателно производство;

2) честа употреба деноминативен предлози (да, поради, в действителност, в областта), който "извади" за вербална съществителни (постижение, събиране, проучване, жалби, населено място, разписания и под) .;

3) безлични изречения, пасивен дизайн: в края на разследването, изготвен обвинителният акт;



4) Комплексът предлага различна структура, условни;

5) Специалният съюз: както и, тъй като, както и ... добре.

Дипломатически substyles служи областта на международните отношения в областта на правото и политиката. Основните видове документи: Конвенция (ко-покана), Съобщението се (официален доклад на международни преговори и споразумения), Меморандумът (паметния документ, който описва в подробности съществените въпроси, които са предмет на дипломатическа кореспонденция), декларация (декларация от името на държавата), бележката (референтния този, правителство на друго), за кандидатстване, договор, споразумение.

Основните функции на дипломатическите substyles: регулаторни (конвенции, споразумения, договори), които действат (бележки, декларации, изявления), информиращи (меморандум комюнике).

Лексикални особености:

1) дипломатическа терминология и фразеология (акредитира - назначава дипломатически представител да ратифицира - да одобри върховна власт, аташе - Дипломатически специален представител във всяка област, ултиматум - искане, придружено от заплаха, дипломатически корпус дипломатически имунитет, шарже д'афер, и така нататък. ) Терминът дипломация, главно от Латинска произход (конвенция, обезщетение, бележка, и т.н.), но там са всъщност руските (неговите пълномощия, посланик на пълномощните представители, съветник, пратеник на извънредно) .;

2) латински израз (персона грата - попечител, статукво - държавна позиция, повод за война - извинение за война, причината за война, и т.н.).

3) някои елементи на изображения, изразителен, по-специално, на думи и изрази в преносен смисъл (авантюризма, силова политика, на войнолюбци, Студената война, и т.н.) .;

4) книга, висока лексика, която служи за създаване на тържествена и даване на документа, за да се подчертае значението, например, високо договаряща страна;

5) с любезното съдействие формула, приета в международната дипломация, като например: Министерство на външните работи на Руската федерация показва отношение си към Посолството на Република Кения и има честта да информира ...; Питам ви, господин посланик, уверенията ми почитания ...;

6) Заглавията на, когато се позовава на високопоставени лица: Ваше Величество, Ваше Височество, Ваше Превъзходителство, Ваше Високопреосвещенство; Prince, Queen и под.

Граматически особености на дипломатически под-жанрове:

1) използва някои модални думи, но без да е ярка задължението (може, има способността да имат право и по-долу) .; ултиматум в дипломацията, ако няма спешна, че не е уместно, на силна воля модалността се използва само в бележките на протест; като цяло, на езика на дипломацията използва гъвкави формулировки, с изключение на възможността за диктовка;

2) възможната употреба на удивителен изречения и реторични въпроси (в бележки, декларации);

3) комплекс синтаксис, с дълги изречения участват и словесни причастие фрази, различни видове външни, Plug-в дизайна, и така нататък.

Административно-Деловодителски substyles се използват главно в административните и институционалните отношения, но всеки човек за живота непрекъснато се сблъскват с необходимостта да се пишат някакви официални документи.

Основните функции на административни и технически поджанрове: организационни (устави, наредби, правилници, инструкции), административни (заповеди, постановления, заповеди, инструкции) и справочна информация (договори, меморандуми, анкети, различни инструменти).

Административни и технически функции и под-жанрове в устна форма: доклади, доклади, отчети, заповеди и така нататък.

Посочените по-горе характеристики на език официален стил изцяло се отнасят до технически неговите под-жанрове. В допълнение към тях, можем да споменем следното маркиране елементи на стил в областта на лексиката и фразеология:

. 1) финансови, търговски, технически, спорт и друга терминология, се дължи на съдържанието на документа;

. 2) Номенклатура на различни предприятия, институции и т.н., често в намаляването на (CDH - Централната банка на Русия, MTB - Москва стокова борса, калай - идентификационен номер на данъкоплатец);

3) терминологията, свързана с регистрацията на официални документи (врата, документ, индексни, детайли, документ код, регистрационен номер на документа);

4) канцеларски стабилна на речта (клише-устойчива формула), които се използват за декорация на мотивираща част на текста, когато obyas-nenii причини, целта на написването на документ с препратки към други документи, както и други видове ситуации, както и да допринесе за стандартизацията на бизнес език, например, в съответствие с предварително споразумение, за да се разреши проблема възможно най-скоро, въз основа на протокол за взаимни доставки и така нататък.

Обединението (т.е. намаляване на еднаквост ..) Езикът на официални документи - е основната характеристика на административни и технически поджанрове. С цел да се стандартизират от стандартните модели, Език, използван или проекти, които отразяват типичната ситуация на бизнес комуникация. Обикновено, модел на език се състои от две части: 1) Мотивация действие (според вашето приложение ... да обменят опит ...); 2) на Закона за много реч (Изпрати ... изпрати ... директен ... и под.).

Сравнете substyles SLM е показал, че административната служба на различни под-жанрове-небе-голямото standartizovannostyu език, строго формален и лишен от емоции, законодателят - и яснотата в nyatnostyu формулировки и дипломатическа - изразителен ниво на лексика, фразеология и синтаксис.

Задачи за самоподготовка

1. Направете една фраза в официалния-бизнес стил:

а) съществително + глагол

ред, контрол, разходи, дългове, иск (иск), плащане на законопроекта, заряд, вина, аранжимент, кредити, заплати;

постигната, трябва да се направи, но представени, се определя оперативния план Chiva облегалки, трябва да бъдат възстановени, се публикува, експонирани, се откроява;

б) съществително + прилагателно

аргументи, цени, отстъпки, необходимостта от сътрудничество, изчисления доходност;

високо, ниско, завладяваща, спешно, от взаимна полза, масивно, слабо, ползотворно, предварителен, окончателен, успешен.

2. Вземете техническа лексика и фразеологията неутрални синоними, които се използват извън СДС:

дълг нарича, присвояване, склоняване; през изминалата година, наложи глоба, благодарение да обявим, уведомява, да вземе административни мерки.

3. Дайте пълен анализ на езиковите средства, използвани при официалния бизнес текст (с нива на език), определи СДС под-жанрове.

осигуряване

на Консултативния съвет за грантове Сити администрация

в областта на свободното време, почивка и работа с деца, юноши и млади хора

1. Експертни съвети за получаване на безвъзмездна финансова помощ на градската администрация в областта на отдих, рехабилитация и заетост на деца, юноши и млади хора - тя obshchest-венозна консултиране, консултативен орган, създаден за целите на променливите програми партньорска проверка (проекти), предоставени за стипендии в областта на администрацията City отдих, почивка и работа на деца, юноши и млади хора.

2. Основните цели на Експертния съвет са:

- Експертна оценка на променливите програми (проекти), изпратено до Министерството на културата, политиката за младежта и спорта за стипендии на градската администрация;

- Формиране на предложения относно това дали да поддържат променливата програми (проекти), а обемът на финансова подкрепа.

3. Процедурата за вземане на решения:

- На срещата на Експертния съвет се считат за допустими, ако те присъстват 2/3 от състава на съвета;

- Най-експертен съвет за решението за отпускане на безвъзмездна помощ се счита за прието, ако гласува за с обикновено мнозинство на участващите в заседание на съвета. В случая, когато членът на борда е консултант на програма (проект), тя не участва в гласуването на програмата (проект). С равен брой гласове решаващ глас на председателя на Експертния съвет.