КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Класификация на синоними

Семантични групи от думи

ЛЕКЦИЯ №8-9

1. Класификация на синоними.

  1. Източници на синоними.
  2. Антоними. Видове антоними.
  3. Омоними: думи същата форма.
  4. Източници на омоними.
  5. Paronyms.

Синоними (Gr синоним "на подобно значение ", син -. "С", onyma - "име") са думи, които принадлежат към една и съща част на речта, различаващи се по звука форма, и притежаващи един или повече идентични или почти идентични (подобна) denotational значения. English е много богат на синоними. Един елементарен речник на синоними съдържа над 8000 синоними. Съществуването на така наречените абсолютни синоними (например огледало / огледало, отечество / родината, и т.н.) е много рядко явление, тъй като в хода на развитие на език многобройни стари имена за един и същ обект претърпя процес на диференциация и думи дойдоха да имат или различни нюанси на значение или използване. По този начин, ние се разделят синоними в следните групи: идеограмен, стилистични, контекстуален, общите и фразеологични синоними.

Идеограмен синоними означават различни нюанси на значение или степени на дадено качество. Те понякога се нарича относителна синоними,

напр красив, фин, красив, хубава, приятна

различни, различни

голям, голям, огромен, огромен, колосален

Стилистичните синоними са различават в използването и стил ,

напр лекар (официален), док (познато)

изпит (официален), изпит (Кол.)

да започне (официален), за да започне (Кол.)

Контекстуални (контекстно-зависима) синоними са сходни по значение в определен контекст. Например, глаголи, за да купуват и да получат по принцип не би да се приема като синоними, но те са синоними в следния контекст: Аз ще отида до магазина и да си купи хляб / аз ще отида до магазина и да получите малко хляб ,

Общо синоними могат да заменят помежду си във всеки даден контекст без най-малката промяна в който е признак или емоционален смисъл и конотации. Примери за този тип могат да бъдат намерени в специална литература сред термини, принадлежащи към този или онзи клон на знанието. Трябва да се отбележи, че това е един много специален вид синонимия: нито идеографически нито стилистични опозиции са възможни тук. По този начин, в лингвистиката термините съществителното материалното, функционален поставя флексия и интонация са идентични по смисъл.

Фразеологични синоними. Същата неразбрана концепция на incherchangeability лежи на дъното на това, различни имена диалектни за едно и също растение, животно и т.н. По този начин, метличината е наречен така, защото тя расте в ниви; някои хора го наричат ​​метличина според формата и цвета на венчелистчетата.

Всяка група от синоними съдържа синонимен доминираща - единица, притежаващ най-общия смисъл на вида, например, за да блесне: до светкавица, да гори, да блестя, да блестят, да искрят, за да светят, за блясък, за да проблясък.



  1. Източници на синоними

Има няколко източници на синоними:

а) Кредити от френски, латински и гръцки, са най-многобройни, например на въпрос (Фр) - да разпитат (L) - да попитам (роден); лишен (Фр) - празноглав (L) - празен (роден); ориентиране (Фр) - инструкция (L) - преподаване (роден), и т.н.

б) диалектически думи, които идват от местните диалекти и се използват в английски речник, както редовно, например момиче: момиче, мома; радио :: безжична; отдавна :: дълго Syne и т.н.

в) Word-образуващ процес, който е продуктивен на езика в даден момент от своята история. Думите вече съществуващите в езика развиват нови значения и се формира от облепването, преобразуване, смесване, скъсяване и образуват синоними на тези, които вече са в употреба, например, за да влезе - да дойде в (фразеологични глаголи), за да вербализират - до дума (конверсия) , популярен - поп (скъсяване).

г) Евфемизми и вулгаризми, използвани за някои стилистични цели, например в един рожден ден костюм (гола), в семейство начин (бременна) - евфемизми; чаша (лице), кървави (дяволски) - вулгаризми.

д) Синоними свързани с недопускане буквален фигуративен употребата на думи в изобразителното език, например разходка на живот (професия, професия), астролог (мечтател).

  1. Антоними. Видове антоними.

Антоними се определят като думи на една и съща категория на части на речта, които са контрастни смисъл, например горещо - студено, светло - тъмно, нагоре-надолу, щастие - скръб.

Антоними се делят на две основни групи:

1. Root или абсолютни антоними (тези, които са на различни корени). Това са думи редовно контрастират като хомогенни членове на изречения, свързани с полов, разделителния съюзи, или идентично използвани в паралелни конструкции, в някои типични конфигурации (типичен контекста).

напр Той беше жив - не е мъртъв (Shaw)

Вие ще видите, ако сте били прав или не

2. деривационни антоними (affixal). На поставя в тях служат да се отрече качеството заяви в стъблото. Контрастът се подразбира в морфологичната структура на самата дума.

например се появи - изчезне, щастие - нещастие, логично - нелогично, приятен - unpeasant.

Има типичните поставя и типични модели, които вземат участие във формирането на дисертации деривационни антоними. Примерите, дадени по-долу представки преобладават. Те имат негативен смисъл (дисплея, IL-/ Неточното / входове / IR-, не-).

Що се отнася до наставките трябва да се отбележи, че съвременния английски език не дава примери за думи, които са техните антоними, чрез добавяне на отрицателна наставка, например -less наставката (безнадежден :: hopefull, безполезно :: полезно).

В повечето случаи, когато езикът posesses думи с -less наставката, на antonymic двойки намерени в действителната реч се формират с безсъзнателно префикс. По този начин, antonimic опозицията не е егоист :: безкористна но егоист :: безкористна

The diference между абсолютни и деривационни антоними не е само морфологична но семантично, както добре. По този начин, в зависимост от връзката между понятията, изразени antomyms могат да се характеризират като противоречиви (деривационни антоними) или противоречат (абсолютни антоними). Чифт деривационни антоними от бинарна опозиция, където абсолютните антоними са полярни членове на постепенно опозиция,

напр млад - стар; красив :: доста :: добре изглеждащ :: обикновена - грозна

Много антоними са обяснени с помощта на отрицателната частица,

напр чиста - не мръсна; плитко - не дълбоко

Не само думи, но определени изрази, както и, могат да бъдат групирани в antonimic двойки,

например чрез злополука - по предназначение, до необходимото ниво - под номинала

Важно е да се помни, че антоними формират предимно двойки, не групи като синоними,

например по-горе - bolow, отсъства - до момента , така - различно

Polisemantic думи могат да имат антоними в някои от техните значения и нито един в други. Когато критика означава "порицание" своя антоним е похвала; когато тя означава "писане критични есета dealong с произведенията на някои автор", тя не може да има антоним.

  1. Омоними: думи същата форма.

Омоними са думи, които са идентични в звук и правописа или, най-малко на един от тези аспекти, но различни по своя смисъл и дистрибуция.

например банка, п - на брега

банка, п - институция за получаване , кредитиране, обмен и безопасно охраната на пари.

поберат, п - перфектно прилепващи дрехи

поберат, п - нервен спазъм

Следващият виц е бази на тези омоними : "шивач гаранции да дават всеки от своите клиенти перфектна форма"

Има няколко класификации на омоними. Традиционната официална класификация на омоними е, както следва:

1.Homonyms правилни (абсолютен омоними) са думи, идентични по произношение и правопис,

напр Ball (m'yach) - топка (топка), за да отвор (sverdliti) - отвор (Лице на досаден), за да кора (gavkati) - кора (кора)

2.Partial омоними подразделят на:

а) омограф - думи различни по звучене и в смисъл, но случайно идентични в правописа, например лък ( лък) - лък (nіs корабни), олово (олово) - да водят (олово), редови (брой) - ред (progulyanka на lodtsі ), разкъсване (RPPOs) - разкъсване (sloza).

б) омофони - думи на един и същи звук, но с различен правопис и значение, напр нощ ( Nich) - рицар (litsar), парче (shmatochok) - мир (мир), ритуал (zvichay ритуал) - да пишат (pisati) - прав (вдясно) , море (морето) - виж (bachiti) - C (Литера alfavіtu), чао (Buvaev) - от (bilja), стомана (стомана) - крадат (Кръстьо).

Пиесата-Райт от дясната Ми то си мисли, прав, че някои конвенционални обред трябва да символизират правото на всеки човек да пише както си иска. В това изречение на звука комплекс [Райт] е съществително, прилагателно, наречие и глагол, има четири различни начини на изписване и шест различни значения.

Според класификация омоними професор AI Smirnitsky могат да бъдат класифицирани в две големи класове:

<== Предишна лекция | На следващата лекция ==>
| Класификация на синоними

; Дата: 01.11.2014; ; Прегледи: 2425; Нарушаването на авторските права? ;


Ние ценим Вашето мнение! Беше ли полезна публикуван материал? Да | не



ТЪРСЕНЕ:


Вижте също:



ailback.ru - Edu Doc (2013 - 2017) на година. Тя не е автор на материали, и дава на студентите с безплатно образование и използва! Най-новото допълнение , Al IP: 11.45.9.24
Page генерирана за: 0.055 сек.