КАТЕГОРИЯ:


Астрономия- (809) Биология- (7483) Биотехнологии- (1457) Военное дело- (14632) Высокие технологии- (1363) География- (913) Геология- (1438) Государство- (451) Демография- (1065) Дом- (47672) Журналистика и СМИ- (912) Изобретательство- (14524) Иностранные языки- (4268) Информатика- (17799) Искусство- (1338) История- (13644) Компьютеры- (11121) Косметика- (55) Кулинария- (373) Культура- (8427) Лингвистика- (374) Литература- (1642) Маркетинг- (23702) Математика- (16968) Машиностроение- (1700) Медицина- (12668) Менеджмент- (24684) Механика- (15423) Науковедение- (506) Образование- (11852) Охрана труда- (3308) Педагогика- (5571) Полиграфия- (1312) Политика- (7869) Право- (5454) Приборостроение- (1369) Программирование- (2801) Производство- (97182) Промышленность- (8706) Психология- (18388) Религия- (3217) Связь- (10668) Сельское хозяйство- (299) Социология- (6455) Спорт- (42831) Строительство- (4793) Торговля- (5050) Транспорт- (2929) Туризм- (1568) Физика- (3942) Философия- (17015) Финансы- (26596) Химия- (22929) Экология- (12095) Экономика- (9961) Электроника- (8441) Электротехника- (4623) Энергетика- (12629) Юриспруденция- (1492) Ядерная техника- (1748) Arhitektura- (3434) Astronomiya- (809) Biologiya- (7483) Biotehnologii- (1457) Военни бизнесмен (14632) Висока technologies- (1363) Geografiya- (913) Geologiya- (1438) на държавата (451) Demografiya- ( 1065) Къща- (47672) журналистика и смирен (912) Izobretatelstvo- (14524) външен >(4268) Informatika- (17799) Iskusstvo- (1338) историята е (13644) Компютри- (11,121) Kosmetika- (55) Kulinariya- (373) културата е (8427) Lingvistika- (374) Literatura- (1642) маркетинг-(23702) математиците на (16968) Механична инженерно (1700) медицина-(12668) Management- (24684) Mehanika- (15423) Naukovedenie- (506) образователна (11852) truda- сигурност (3308) Pedagogika- (5571) Poligrafiya- (1312) Politika- (7869) Лево- (5454) Priborostroenie- (1369) Programmirovanie- (2801) производствено (97 182 ) индустрия- (8706) Psihologiya- (18388) Religiya- (3217) Svyaz (10668) Agriculture- (299) Sotsiologiya- (6455) на (42831) спортист строително (4793) Torgovlya- (5050) транспорт ( 2929) Turizm- (1568) физик (3942) Filosofiya- (17015) Finansy- (26596) химия (22929) Ekologiya- (12095) Ekonomika- (9961) Electronics- (8441) Elektrotehnika- (4623) Мощност инженерно ( 12629) Yurisprudentsiya- (1492) ядрена technics- (1748)

Аспекти на лексикалното значение




В общата рамка на лексикалното значение няколко аспекта може да се открои.

Те са:

а) denotational аспект;

б) connotational аспект;

в) прагматичен аспект.

The denotational аспект на лексикалното значение е част от лексикалното значение, което

установява връзка между името и обект, явление, процес или характерна черта на конкретна реалност (или мисли като такъв), който е обозначен с дадената дума. Терминът "denotational" произлиза от английската дума за обозначаване, което означава "да бъде признак на, се посочва, стои като име или символ за". Например, denotational смисъла на книжката е "малка тънка книга, която дава информация за нещо". Именно чрез denotational аспект означава, че голяма част от информацията се предава в процеса на комуникация. The denotational аспект на лексикалното значение изразява условната съдържанието на дадена дума.

The connotational аспект на лексикалното значение е част от смисъла, който отразява отношението на говорещия към това, което той говори за. Конотацията предава допълнителна информация в процеса на комуникация. Конотацията включва:

1) на емоционален заряд, например татко като в сравнение с баща,

2) оценка, която може да бъде положителен или отрицателен, например клика (една малка група от хора, които изглежда недружелюбен към други хора) в сравнение с група (набор от хора);

3) интензитет (или expressivene SS) например обожавам, в сравнение с любов;

4) изображения, например да бродят - да ходи с усилие (през кал, вода или нещо, което прави напредък трудно). Фигуративна използването на думата води до друго значение, което се основава на същото изображение като първата - да бродят през книга.

Прагматичният аспект на лексикалното значение е част от смисъл, това дава

информация относно състоянието на комуникация. Подобно на connotational аспект, прагматичен аспект попада в четири тясно свързани помежду си подраздели:

1) информация за "време и пространство " отношението на участниците;

2) информация за участниците и даде език на Общността;

3) информация за тона на говорене. На тенори на дискурса отразяват как addresser (говорителя или на писателя) взаимодейства с адресата (слушателя или читателя);

4) информация относно регистъра на комуникация. Три основни типа на ситуациите за комуникация обикновено се открои: формални, неутрални и неформални. Практически всяка дума на езика е да се регистрирате ориентирани. По този начин, прагматичен аспект от значение отнася думи като сърдечно, очакваме, помощ, небесна за официалната регистъра, докато единици като кройка го навън, за да се шегуваш, здрасти, нещата трябва да се използват в неформалната регистъра.